Traduzione del testo della canzone Right One - Chanté Moore

Right One (originale)

One breath is all it takes
One heartbeat at a time
Don’t look too far off in the distance
These are mountains left to climb
I don’t worry about the end
'Cause I know the fight is fixed
He says to me over and over
«I love you, commend»
Who said too many mistakes
Who said you could never change
They must know about Your grace
I’m living to live again
Look back, remember when
I had no hope
Couldn’t see through my tears
The right man, never thought I’d find
At the right time, He’s one of a kind
The right love, just what I needed
Saved my life
Know that I don’t deserve it
Nothing I’ve done to earn it (nothing I did)
All of the pain was worth it
'Cause the right one saved my life
He saved me
He saved me
He saved me
He saved my life
Every time I make a mess
You remind me it’s okay
The scars that you see are the lessons
And the beauties in the pain
Searching for relief
While your mercy chases me
If I knew back then what I know now
I wouldn’t change a thing
Who said too many mistakes
Who said you could never change
They must know about Your grace
I’m living to live again
Look back, remember when
I had no hope
Couldn’t see through my tears
The right man, never thought I’d find
At the right time, He’s one of a kind
The right love, just what I needed
Saved my life
Know that I don’t deserve it
Nothing I’ve done to earn it
All of the pain was worth it
'Cause the right one saved my life
He saved me
He saved me
He saved me
My life is better
So much better than it used to be
Love feels better
Better when I let you leave
Life is better
Knowing you’ll always be around
So glad I found
The right man, never thought I’d find
At the right time, He’s one of a kind
The right love, just what I need
Saved my life, so glad you saved me
Know that I don’t deserve it (I'm so unworthy)
Nothing I’ve done to earn it (I don’t deserve it, no)
All of the pain was worth it
'Cause the right one saved my life

(traduzione)

Un respiro è tutto ciò che serve
Un battito cardiaco alla volta
Non guardare troppo lontano in lontananza
Queste sono montagne da scalare
Non mi preoccupo per la fine
Perché so che il combattimento è risolto
Mi dice più e più volte
«Ti amo, lodo»
Chi ha detto troppi errori
Chi ha detto che non potresti mai cambiare
Devono conoscere la tua grazia
Vivo per vivere di nuovo
Guarda indietro, ricorda quando
Non avevo speranza
Non riuscivo a vedere attraverso le mie lacrime
L'uomo giusto, non avrei mai pensato di trovare
Al momento giusto, è unico nel suo genere
L'amore giusto, proprio quello di cui avevo bisogno
Salvato la mia vita
Sappi che non lo merito
Niente che ho fatto per guadagnarlo (niente che ho fatto)
Tutto il dolore è valso la pena
Perché quello giusto mi ha salvato la vita
Mi ha salvato
Mi ha salvato
Mi ha salvato
Mi ha salvato la vita
Ogni volta che faccio un pasticcio
Mi ricordi che va bene
Le cicatrici che vedi sono le lezioni
E le bellezze nel dolore
Alla ricerca di sollievo
Mentre la tua misericordia mi insegue
Se sapevo allora cosa so ora
Non cambierei nulla
Chi ha detto troppi errori
Chi ha detto che non potresti mai cambiare
Devono conoscere la tua grazia
Vivo per vivere di nuovo
Guarda indietro, ricorda quando
Non avevo speranza
Non riuscivo a vedere attraverso le mie lacrime
L'uomo giusto, non avrei mai pensato di trovare
Al momento giusto, è unico nel suo genere
L'amore giusto, proprio quello di cui avevo bisogno
Salvato la mia vita
Sappi che non lo merito
Non ho fatto nulla per guadagnarlo
Tutto il dolore è valso la pena
Perché quello giusto mi ha salvato la vita
Mi ha salvato
Mi ha salvato
Mi ha salvato
La mia vita è migliore
Molto meglio di prima
L'amore si sente meglio
Meglio quando ti lascio partire
La vita è migliore
Sapendo che sarai sempre in giro
Sono così felice di aver trovato
L'uomo giusto, non avrei mai pensato di trovare
Al momento giusto, è unico nel suo genere
L'amore giusto, proprio quello di cui ho bisogno
Mi hai salvato la vita, sono felice che tu mi abbia salvato
Sappi che non lo merito (sono così indegno)
Niente che ho fatto per guadagnarlo (non me lo merito, no)
Tutto il dolore è valso la pena
Perché quello giusto mi ha salvato la vita