Traduzione del testo della canzone Sexy Thang - Chanté Moore

Sexy Thang (originale)

How can I tell you how you’ve touched my life?
I have no words to describe you
Do you remember when you wrote «I love you» in my hand?
I thought to myself «This is the man»
There’s something about you
(You've got that)
You’ve got that sexy thang goin' on (goin' on)
(You've got that)
You’ve got that sexy thang goin' on (goin' on)
(You've got that) you’ve got that sexy thang
Don’t you know exactly what drew me to you
Was it your sexy eyes that see right through me
Or was it your caress that provides without words or contest
That you know and I know you’re the best
There’s something about you
(You've got that)
You’ve got that sexy thang goin' on (goin' on)
(You've got that)
You’ve got that sexy thang goin' on (goin' on)
(You've got that) you’ve got that sexy thang
My love’s automatic when it comes to you
I’m at your command, there’s nothing I won’t do
Claim me as your own, I don’t mind possession
You know and I know, you’re my obsession
(You've got that)
You’ve got that sexy thang goin' on (goin' on)
(You've got that)
You’ve got that sexy thang goin' on (goin' on)
(You've got that) you’ve got that sexy thang
(You've got that sexy thang goin')
(You've got that sexy thang goin')
Ever since that day I met you, baby
(You've got it, got that sexy thang goin' on)
You’ve had it goin' on
(You've got that sexy thang goin')
Don’t know how you do it, baby
(You've got it, got that sexy thang goin' on)
But you know how to turn me on
(You've got that sexy thang goin')
You’ve got it goin' on
(You've got it, got that sexy thang goin' on)
And I like what is goin' on
(You've got that sexy thang goin')
You’ve got it goin' on, baby
(You've got it, got that sexy thang goin' on)
It’s in the way you talk
(You've got that sexy thang goin')
You know, you’ve got that sexy thang
(You've got it, got that sexy thang goin' on)
So sexy (You've got that sexy thang goin')
My love is automatic when it come to you
There’s nothing that I won’t do
Call my name all night and day
All I do is want you baby
(You've got it, got that sexy thang goin' on)
You’ve got it goin' on
(You've got that sexy thang goin')
You’ve got it
(You've got it, got that sexy thang goin' on)
You’ve got it
(You've got that sexy thang goin')
You’ve got it
(You've got it, got that sexy thang goin' on)
Hey you, you’ve got it
(You've got that sexy thang goin')
You’ve got it
(You've got it, got that sexy thang goin' on)

Sexy Thang (traduzione)

Come posso dirti come hai toccato la mia vita?
Non ho parole per descriverti
Ti ricordi quando scrivevi «Ti amo» nella mia mano?
Ho pensato tra me e me "Questo è l'uomo"
C'è qualcosa in te
(L'hai capito)
Hai quella cosa sexy in corso (in corso)
(L'hai capito)
Hai quella cosa sexy in corso (in corso)
(L'hai capito) hai quel ringraziamento sexy
Non sai esattamente cosa mi ha attratto a te
Sono stati i tuoi occhi sexy a vedere attraverso di me
Oppure è stata la tua carezza a fornire senza parole o contestazione
Che tu sappia e io so che sei il migliore
C'è qualcosa in te
(L'hai capito)
Hai quella cosa sexy in corso (in corso)
(L'hai capito)
Hai quella cosa sexy in corso (in corso)
(L'hai capito) hai quel ringraziamento sexy
Il mio amore è automatico quando si tratta di te
Sono al tuo comando, non c'è niente che non farò
Reclamami come tuo, non mi dispiace il possesso
Lo sai e io lo so che sei la mia ossessione
(L'hai capito)
Hai quella cosa sexy in corso (in corso)
(L'hai capito)
Hai quella cosa sexy in corso (in corso)
(L'hai capito) hai quel ringraziamento sexy
(Hai quella cosa sexy che va)
(Hai quella cosa sexy che va)
Da quel giorno ti ho incontrato, piccola
(Hai capito, hai quella cosa sexy che va avanti)
Ce l'hai fatta
(Hai quella cosa sexy che va)
Non so come lo fai, piccola
(Hai capito, hai quella cosa sexy che va avanti)
Ma tu sai come accendermi
(Hai quella cosa sexy che va)
Ce l'hai in corso
(Hai capito, hai quella cosa sexy che va avanti)
E mi piace quello che sta succedendo
(Hai quella cosa sexy che va)
Ce l'hai fatta, piccola
(Hai capito, hai quella cosa sexy che va avanti)
È nel modo in cui parli
(Hai quella cosa sexy che va)
Sai, hai quella cosa sexy
(Hai capito, hai quella cosa sexy che va avanti)
Così sexy (hai quella cosa sexy che va)
Il mio amore è automatico quando si tratta di te
Non c'è niente che non farò
Chiama il mio nome tutta la notte e il giorno
Tutto quello che faccio è volerti piccola
(Hai capito, hai quella cosa sexy che va avanti)
Ce l'hai in corso
(Hai quella cosa sexy che va)
Ce l'hai
(Hai capito, hai quella cosa sexy che va avanti)
Ce l'hai
(Hai quella cosa sexy che va)
Ce l'hai
(Hai capito, hai quella cosa sexy che va avanti)
Ehi tu, hai capito
(Hai quella cosa sexy che va)
Ce l'hai
(Hai capito, hai quella cosa sexy che va avanti)