Traduzione del testo della canzone When It Comes To Me - Chanté Moore

When It Comes To Me (originale)

I remember seeing you do your thing
With a brand new girl on your arm everytime it rained
Used to say one girl is not enough
Now you can’t believe you let them go
Fell in love
You was a pimp, playboy
You’re not a pimp
Now I’m in your life
I’m exempt
'Cause I’ve got your heart
And now you belong to me, yeah
When it comes to me, I get what I want
'Cause I made you fall in love
When it comes to me, you don’t have control
'Cause I beat you at your game
I beat you at your own game
When it comes to me
Now when you go dancing you’re with me
No wandering eyes, 'cause I trained you to respect me
You’re thinking twice now 'cause you’re sprung
You called your mama and you told her that I was the one

When It Comes To Me (traduzione)

Ricordo di averti visto fare le tue cose
Con una ragazza nuova di zecca al braccio ogni volta che pioveva
Dicevo che una ragazza non è abbastanza
Ora non puoi credere di averli lasciati andare
Innamorarsi
Eri un magnaccia, playboy
Non sei un magnaccia
Ora sono nella tua vita
Sono esente
Perché ho il tuo cuore
E ora appartieni a me, sì
Quando si tratta di me, ottengo quello che voglio
Perché ti ho fatto innamorare
Quando si tratta di me, non hai il controllo
Perché ti ho battuto al tuo gioco
Ti ho battuto al tuo stesso gioco
Quando si tratta di me
Ora quando vai a ballare sei con me
Niente occhi vaganti, perché ti ho addestrato a rispettarmi
Stai pensando due volte ora perché sei balzato
Hai chiamato tua madre e le hai detto che ero io