Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Le Toreador, artista - Charles Aznavour. Data di rilascio: 19.09.2019
Linguaggio delle canzoni: francese
Le Toreador(originale) |
| Tu gis les yeux perdus |
| Livide et pitoyable |
| Le corps à demi nu |
| Recouvert d’un drap blanc |
| Ton habit de lumière |
| Est jeté lamentable |
| Avili de poussière |
| Et maculé de sang |
| La course continue |
| Tandis que tu rends l'âme |
| Tant pis pour le vaincu |
| Il mérite son sort |
| Et le nom du vainqueur |
| Que l’assistance acclame |
| Bien plus que la douleur |
| Te transperce le corps le corps |
| Tu ne reverras plus |
| Les courses enivrantes |
| Sous un soleil de plomb |
| A te crever les yeux |
| Tu ne reverras plus |
| Les filles ravissantes |
| Debout sur les gradins |
| T’acclamant comme un dieu |
| Tu n'éprouveras plus |
| Ce sentiment étrange |
| Fait d’un curieux mélange |
| De peur et de fierté |
| Quand dans l’arène en feu |
| Tu marchais d’un pas noble |
| Tandis qu’un passo doble |
| Ponctuait ton entrée |
| La bête a eu raison |
| De ta fière prestance |
| Elle a sali ton nom |
| Elle a ruiné ta vie |
| Ta merveilleuse allure |
| Et ta fière arrogance |
| Sont tombés dans la sciure |
| Et le sable rougi |
| Tes ongles sont plantés |
| Dans le bois de ta couche |
| Et seul, abandonné |
| Tu vois venir la mort |
| Cette fille d’amour |
| Qui te colle à la bouche |
| Pour mieux voler tes jours |
| En possédant ton corps |
| Tu ne reverras plus |
| La chaude Andalousie |
| Quand la terre glacée |
| Va se jeter sur toi |
| Tu ne reverras plus |
| Ces danseuses en folie |
| Ces chanteurs de flamenque |
| Aux pathétiques voix |
| Une idole se meurt |
| Une autre prend sa place |
| Tu as perdu la face |
| Et soldé ton destin |
| Car la gloire est frivole |
| Et quand on la croit nôtre |
| Elle s’offre à un autre |
| Et il ne reste rien… |
| (traduzione) |
| Tu menti con gli occhi perduti |
| Livido e pietoso |
| Il corpo seminudo |
| Coperto con un lenzuolo bianco |
| Il tuo vestito di luce |
| Viene lanciato deplorevole |
| Degradato con la polvere |
| E imbrattato di sangue |
| La corsa continua |
| Mentre muori |
| Questo per quanto riguarda gli sconfitti |
| Si merita il suo destino |
| E il nome del vincitore |
| Lascia che il pubblico esulti |
| Più che dolore |
| Perfora il tuo corpo il corpo |
| Non vedrai mai più |
| Gare esaltanti |
| Sotto un sole cocente |
| Per cavarti gli occhi |
| Non vedrai mai più |
| Le adorabili ragazze |
| In piedi sulle gradinate |
| salutandoti come un dio |
| Non sperimenterai più |
| Questa strana sensazione |
| Fatta di un curioso miscuglio |
| Di paura e di orgoglio |
| Quando nell'arena in fiamme |
| Hai camminato con passo nobile |
| Mentre un passo doppio |
| Punteggiato il tuo ingresso |
| La bestia aveva ragione |
| Del tuo portamento orgoglioso |
| Ha diffamato il tuo nome |
| Ti ha rovinato la vita |
| Il tuo aspetto meraviglioso |
| E la tua orgogliosa arroganza |
| Sono caduti nella segatura |
| E sabbia arrossata |
| Le tue unghie sono piantate |
| Nel legno del tuo letto |
| E solo, abbandonato |
| Vedi la morte arrivare |
| Questa ragazza d'amore |
| che ti rimane in bocca |
| Per rubare meglio le tue giornate |
| Possedendo il tuo corpo |
| Non vedrai mai più |
| Calda Andalusia |
| Quando la terra ghiacciata |
| Ti salterà addosso |
| Non vedrai mai più |
| Quei ballerini pazzi |
| Questi cantanti di flamenco |
| A voci patetiche |
| Un idolo muore |
| Un altro prende il suo posto |
| Hai perso la faccia |
| E hai stabilito il tuo destino |
| Perché la gloria è frivola |
| E quando la crediamo nostra |
| Si offre a un altro |
| E non è rimasto niente... |