Traduzione del testo della canzone What I Like - Charli XCX, Danny Brown

What I Like (originale)

You call me up and say someone undressing in my house
So get the T-shirt's on the floor,
We were undressing in my house again
You know just what I like, like, like
You call me up and say someone undressing in my house
So get the T-shirt's on the floor,
We were undressing in my house again
You know just what I like, like, like
Used to come around, you’ll be knocking on my front door
Playing board-games, horror films with the secret.
Thought that you were cute from the start, yeah I’m pretty sure
You were like the medicine, the medicine I wanted more
All along I wanted someone to laugh with
Found the guy I want the rest of my life with
Huh, we on some husband and wife shit
I don t really care cause I know that I like it When the last word is spoken
When the last heart is been broken
We ll be sitting on your bedroom floor still smoking
And when the clouds part open
When the last word is spoken
When the last heart s been broken
We ll be sitting on your bedroom floor still smoking
Smoking, smoking
You call me up and say someone undressing in my house
So get the T-shirt's on the floor,
We were undressing in my house again
You know just what I like, like, like
You call me up and say someone undressing in my house
So get the T-shirt's on the floor,
We were undressing in my house again
You know just what I like, like, like
Oh now I got a plan, I hope you gonna be my man
I can see us cushy and my house right by the ocean sand
And when I m one to cry, I hope you gonna hold my hand
And when they shake us down, I hope you gonna make a stand
This shit is super wild, this shit is super cool
This shit is kinda gangsta, I think I m into you
This shit is super wild, this shit is super cool
This shit is kinda gangsta, I think I m into you
You call me up and say someone undressing in my house
So get the T-shirt's on the floor,
We were undressing in my house again
You know just what I like, like, like
You call me up and say someone undressing in my house
So get the T-shirt's on the floor,
We were undressing in my house again
You know just what I like, like, like

What I Like (traduzione)

Mi chiami e dici che qualcuno si spoglia a casa mia
Quindi metti la maglietta sul pavimento,
Ci stavamo spogliando di nuovo a casa mia
Sai cosa mi piace, mi piace, mi piace
Mi chiami e dici che qualcuno si spoglia a casa mia
Quindi metti la maglietta sul pavimento,
Ci stavamo spogliando di nuovo a casa mia
Sai cosa mi piace, mi piace, mi piace
Una volta passavo in giro, busserai alla mia porta di casa
Giocare a giochi da tavolo, film horror con il segreto.
Ho pensato che fossi carino fin dall'inizio, sì, ne sono abbastanza sicuro
Eri come la medicina, la medicina che volevo di più
Ho sempre voluto qualcuno con cui ridere
Ho trovato il ragazzo con cui voglio il resto della mia vita
Eh, abbiamo su qualche merda di marito e moglie
Non mi interessa davvero perché so che mi piace quando viene pronunciata l'ultima parola
Quando l'ultimo cuore è stato spezzato
Saremo seduti sul pavimento della tua camera ancora a fumare
E quando le nuvole si aprono
Quando viene pronunciata l'ultima parola
Quando l'ultimo cuore è stato spezzato
Saremo seduti sul pavimento della tua camera ancora a fumare
Fumare, fumare
Mi chiami e dici che qualcuno si spoglia a casa mia
Quindi metti la maglietta sul pavimento,
Ci stavamo spogliando di nuovo a casa mia
Sai cosa mi piace, mi piace, mi piace
Mi chiami e dici che qualcuno si spoglia a casa mia
Quindi metti la maglietta sul pavimento,
Ci stavamo spogliando di nuovo a casa mia
Sai cosa mi piace, mi piace, mi piace
Oh ora ho un piano, spero che tu sia il mio uomo
Riesco a vederci comodi e la mia casa proprio accanto alla sabbia dell'oceano
E quando sarò pronto a piangere, spero che mi terrai la mano
E quando ci scuoteranno, spero che prenderai una posizione
Questa merda è super selvaggia, questa merda è super cool
Questa merda è una specie di gangsta, penso di essere in te
Questa merda è super selvaggia, questa merda è super cool
Questa merda è una specie di gangsta, penso di essere in te
Mi chiami e dici che qualcuno si spoglia a casa mia
Quindi metti la maglietta sul pavimento,
Ci stavamo spogliando di nuovo a casa mia
Sai cosa mi piace, mi piace, mi piace
Mi chiami e dici che qualcuno si spoglia a casa mia
Quindi metti la maglietta sul pavimento,
Ci stavamo spogliando di nuovo a casa mia
Sai cosa mi piace, mi piace, mi piace