| Me llamo Pedro Gonzalez
| Mi chiamo Pedro Gonzalez.
|
| Pa' mi mujer soy mi amor
| Per mia moglie sono il mio amore
|
| Pa' mis amigos, pedrito
| Per i miei amici, ragazzino
|
| Para mi jefe, el peor
| Per il mio capo, il peggio
|
| Me levanté bien temprano
| Mi sono alzato molto presto
|
| A mi mujer despedí
| Ho licenziato mia moglie
|
| Llevé a la escuela a mis niños
| Ho portato i miei figli a scuola
|
| Y asi al trabajo salí…
| E così sono andato a lavorare...
|
| Y como cada mañana
| E come ogni mattina
|
| Entre al bar de Don José
| Entra nel bar di Don José
|
| Mire un poco de ese diario
| Dai un'occhiata a quel diario
|
| Donde no hay nada que ver
| dove non c'è niente da vedere
|
| Me tome el tren apurado
| Ho preso il treno di fretta
|
| Pues no lo puedo perder
| Beh, non posso perderlo
|
| Si llego tarde al trabajo
| Se sono in ritardo al lavoro
|
| Me gritarán como ayer…
| Mi sgrideranno come ieri...
|
| Hombre, hombre libre
| Uomo, uomo libero
|
| Por la ciudad
| Dalla città
|
| Just a little crazy, just a little
| Solo un po' pazzo, solo un po'
|
| Hombre, hombre libre
| Uomo, uomo libero
|
| Por la ciudad
| Dalla città
|
| This is a right feeling in my mind
| Questa è una sensazione giusta nella mia mente
|
| A right!
| Oh giusto!
|
| El dia va transcurriendo
| Il giorno sta passando
|
| El jefe viene a por mi
| Il capo viene a prendermi
|
| Oh que será de mi vida
| Oh che ne sarà della mia vita
|
| Si me llega a despedir
| Se vengo licenziato
|
| He hipotecado mi vida…
| Ho ipotecato la mia vita...
|
| He hipotecado mi ser…
| Ho ipotecato il mio essere...
|
| Qué le diré a mi familia?
| Cosa dirò alla mia famiglia?
|
| Qué le diré a mi mujer?
| Cosa dirò a mia moglie?
|
| Ahora sin nada soy libre
| Ora senza niente sono libero
|
| Ahora vuelvo a sonreír
| Ora sorrido di nuovo
|
| Ahora si que tengo sueños
| Ora ho dei sogni
|
| Y los voy conseguir!
| E li vado a prendere!
|
| Hombre, hombre libre
| Uomo, uomo libero
|
| Just a little crazy, just a little
| Solo un po' pazzo, solo un po'
|
| Hombre, hombre libre
| Uomo, uomo libero
|
| Por la ciudad
| Dalla città
|
| This is a right feeling in my mind
| Questa è una sensazione giusta nella mia mente
|
| A right!
| Oh giusto!
|
| Hombre, hombre libre
| Uomo, uomo libero
|
| Por la ciudad
| Dalla città
|
| Just a little crazy, just a little
| Solo un po' pazzo, solo un po'
|
| Hombre, hombre libre
| Uomo, uomo libero
|
| Por la ciudad
| Dalla città
|
| This is a right feeling in my mind
| Questa è una sensazione giusta nella mia mente
|
| A right! | Oh giusto! |