Traduzione del testo della canzone Chimera - Cheerleader

Chimera (originale)

You’re moving back to Oklahoma
Back to the palace of the plains
Now if I saw you would I know ya
You never did forget a face
You’ve got a job that pays the bills now
But you’re just barely getting by
You’re drunk again and taking pills now
But you can’t catch it if you try
Let me go low
And it’s not enough
And I know it’s tough
When it’s almost love
Soft as the wings of a morning dove
How do I live with the things that I’ve done
And I know that the meaning’s good
That I’m almost gone, that I’m almost there
All that I know is that I want you back
That I want you back
That I want you bad
You’re on again about the empire
And we’re just idly standing by
You’re singing songs around a campfire
Like we could change things if we tried
Let me go low
And it’s not enough
And I know it’s tough
When it’s almost love
Soft as the wings of a morning dove
How do I live with the things that I’ve done
And I know that the meaning’s good
That I’m almost gone, that I’m almost there
All that I know is that I want you back
That I want you back
That I want you bad
And I know we all make mistakes
I’ll get you back no matter what it takes
And I hope we can work it out
All I know is that I need you now

Chimera (traduzione)

Stai tornando in Oklahoma
Ritorno al palazzo delle pianure
Ora, se ti vedessi, ti riconoscerei
Non hai mai dimenticato una faccia
Hai un lavoro che paga le bollette ora
Ma te la cavi a malapena
Sei di nuovo ubriaco e prendi le pillole ora
Ma non puoi prenderlo se provi
Lasciami andare in basso
E non è abbastanza
E so che è dura
Quando è quasi amore
Morbide come le ali di una colomba mattutina
Come faccio a convivere con le cose che ho fatto
E so che il significato è buono
Che sono quasi andato, che sono quasi arrivato
Tutto quello che so è che ti rivoglio
Che ti rivoglio indietro
Che ti voglio male
Stai di nuovo parlando dell'impero
E stiamo solo pigramente in attesa
Stai cantando canzoni intorno a un fuoco
Come se potremmo cambiare le cose se ci provassimo
Lasciami andare in basso
E non è abbastanza
E so che è dura
Quando è quasi amore
Morbide come le ali di una colomba mattutina
Come faccio a convivere con le cose che ho fatto
E so che il significato è buono
Che sono quasi andato, che sono quasi arrivato
Tutto quello che so è che ti rivoglio
Che ti rivoglio indietro
Che ti voglio male
E so che tutti commettiamo errori
Ti riporterò indietro, qualunque cosa serva
E spero che possiamo risolverlo
Tutto quello che so è che ho bisogno di te ora