Traduzione del testo della canzone Little Bird - Cheerleader

Little Bird (originale)

Oh, my little bird
Go forth from me
Oh my little bird, bird, birdie
Don’t it sound a little absurd
For me to have said
I just miss my friend
I just miss her bed
I would’ve run when I learned
Just what I said
I just miss my friend
I just miss her bed
Babe and honey
Love’s such a word
When I make you up
In my head, little bird
I’m not entirely sure
Just what I meant
Do I miss my friend?
Do I miss her bed?
I would’ve flown when I learned
Just what I said
I just miss my friend
Is this loving dead?
I’ll be leaving soon now
I’ll be leaving soon now
I’ll be leaving soon now
My little bird how’d you’d get so trusting?

(traduzione)

Oh, mio uccellino
Esci da me
Oh mio uccellino, uccellino, uccellino
Non suona un po' assurdo
Per me aver detto
Mi manca solo il mio amico
Mi manca solo il suo letto
Sarei corso quando avessi imparato
Proprio quello che ho detto
Mi manca solo il mio amico
Mi manca solo il suo letto
Tesoro e tesoro
L'amore è una tale parola
Quando ti trucco
Nella mia testa, uccellino
Non sono del tutto sicuro
Proprio quello che intendevo
Mi manca il mio amico?
Mi manca il suo letto?
Avrei volato quando ho imparato
Proprio quello che ho detto
Mi manca solo il mio amico
Questo è un morto amorevole?
Partirò presto ora
Partirò presto ora
Partirò presto ora
Uccellino mio, come hai fatto a fidarti così tanto?