Traduzione del testo della canzone Domestica - Cheerleader

Domestica (originale)

It’s understated in the book I read
As I didn’t find it possible
I spent a night as the living dead
Now I’m feeling philosophical
Here it comes
It isn’t funny
I feel it come
I feel it coming
Here it comes
It isn’t funny
I feel it come
I feel it coming
Thought abated in my empty head
In a wash of something nautical
Daylight faded, or a sense of dread
And I didn’t find it comical
Here it comes
It isn’t funny
I feel it come
I feel it coming
Just because
You’ve seen it coming
Sun coming up
Don’t mean it’s gonna
Oh I’m getting so distracted
Feels like I’ll never find the way back
And in this silence so protracted
Feels like I’m living in a wasteland
I’ve been wasting all this time
I’ve been wasting

Domestica (traduzione)

È sottovalutato nel libro che ho letto
Come non l'ho trovato possibile
Ho passato una notte da morto vivente
Ora mi sento filosofico
Ecco che arriva
Non è divertente
Sento che arriva
Sento che sta arrivando
Ecco che arriva
Non è divertente
Sento che arriva
Sento che sta arrivando
Il pensiero è diminuito nella mia testa vuota
In un lavaggio di qualcosa di nautico
La luce del giorno è sbiadita o un senso di terrore
E non l'ho trovato comico
Ecco che arriva
Non è divertente
Sento che arriva
Sento che sta arrivando
Solo perché
L'hai visto arrivare
Sole che sorge
Non significa che lo farà
Oh, mi sto distraendo così tanto
Mi sembra che non troverò mai la via del ritorno
E in questo silenzio così prolungato
Mi sembra di vivere in una landa desolata
Ho perso tutto questo tempo
Ho sprecato