Traduzione del testo della canzone Flight Tonight - Cheerleader

Flight Tonight (originale)

There’s a flight tonight expectedly
And I’ll give you the window seat
It’s so nice to know that we’re leaving
And even though it’s just a dream
I pretend I’m with you overseas
And I’m so wasted
I wanna hear you say
«Will you come with me on a holiday?»
And on, and on, and everything
And everyone sings a real sad song for everything
And every little thing that everyone does seems so fucking…
That’s just a dream
I pretend I’m with you overseas
And I’m so wasted
I wanna hear you say
«Will you come with me on a holiday?»

Flight Tonight (traduzione)

C'è un volo stasera previsto
E ti do il posto vicino al finestrino
È così bello sapere che stiamo partendo
E anche se è solo un sogno
Fingo di essere con te all'estero
E sono così sprecato
Voglio sentirti dire
«Verrai con me in vacanza?»
E ancora, e ancora, e tutto
E tutti cantano una vera canzone triste per tutto
E ogni piccola cosa che fanno tutti sembra così fottuta...
È solo un sogno
Fingo di essere con te all'estero
E sono così sprecato
Voglio sentirti dire
«Verrai con me in vacanza?»