| I want to be the first to bite the apple, hurt the chapel, rewrite the bible,
| Voglio essere il primo a mordere la mela, ferire la cappella, riscrivere la Bibbia,
|
| let the earth tremble
| fa tremare la terra
|
| Make you pay the price for my thirst
| Farti pagare il prezzo della mia sete
|
| You’re fucking welcome
| Sei il benvenuto, cazzo
|
| Drop by to paradise, let’s ramble
| Passa in paradiso, divaghiamo
|
| I wanna gamble with the devil till I’m so deep in his deck
| Voglio giocare con il diavolo finché non sarò così immerso nel suo mazzo
|
| Till there’s nothing that can save me
| Finché non c'è niente che possa salvarmi
|
| Got to pay them with my death
| Devo pagarli con la mia morte
|
| I’m a rebel, I’m spitting in your temple, I’m trouble
| Sono un ribelle, sto sputando nella tua tempia, sono guai
|
| I don’t know humble, let’s make love, tumble
| Non so umile, facciamo l'amore, cadiamo
|
| I’m rat in your city stepped on, I’ll bleed to death
| Sono un topo nella tua città calpestato, sanguinerò a morte
|
| I’m a rat busy looking for disease to spread
| Sono un topo impegnato a cercare malattie da diffondere
|
| I’m illegally-minded, crying for tomorrow
| Ho una mentalità illegale, piango per il domani
|
| Running with my eyes closed, try to follow
| Corro con gli occhi chiusi, prova a seguirlo
|
| Bend down low, tell you what I know
| Chinati in basso, dirti quello che so
|
| None of y’all gon' make it if your conscience grow
| Nessuno di voi ce la farà se la vostra coscienza cresce
|
| Sell your soul, everything must go, half of it is money and the other half is
| Vendi la tua anima, tutto deve andare, metà è denaro e l'altra metà lo è
|
| show
| mostrare
|
| I wanna shave the head of random hippies
| Voglio radere la testa a degli hippy casuali
|
| Make them pay for living large, while dancing naked in the sixties
| Falli pagare per vivere alla grande, ballando nudi negli anni Sessanta
|
| Go down to Disney, raped Mickey, humiliated by a standing little mermaid with a
| Vai alla Disney, violenta Topolino, umiliata da una sirenetta in piedi con a
|
| stick trying to hit me
| continua a cercare di colpirmi
|
| She ain’t pretty, but either way, stay with me as I wave at Britney
| Non è carina, ma in ogni caso, resta con me mentre saluto Britney
|
| Fuck, I’m way past Britney
| Cazzo, ho superato Britney
|
| Witness my decay as I’m trying to trade a kidney for a bunch of crappy vinyls,
| Assisti al mio decadimento mentre cerco di scambiare un rene con un mucchio di pessimi vinili,
|
| 'cuz I feel like playing Frisbee
| Perché ho voglia di giocare a frisbee
|
| I wanna raise the glass to every fuck-up in this town
| Voglio alzare il bicchiere per ogni cazzata in questa città
|
| Never face the past, goes around come around
| Mai affrontare il passato, va in giro torna indietro
|
| Claim panic, I wanna pray for second chances
| Afferma il panico, voglio pregare per una seconda possibilità
|
| Fuck them up the same second after they’d been granted
| Fanculo lo stesso secondo dopo che erano stati concessi
|
| Bend down low, tell you what I know
| Chinati in basso, dirti quello che so
|
| None of y’all gon make it if your conscience grow
| Nessuno di voi ce la farà se la vostra coscienza cresce
|
| Sell your soul, everything must go
| Vendi la tua anima, tutto deve andare
|
| Half of it is money and the other half is show
| La metà è denaro e l'altra metà è spettacolo
|
| Bend down low, tell you what I know
| Chinati in basso, dirti quello che so
|
| None of y’all gon' make it if your conscience grow
| Nessuno di voi ce la farà se la vostra coscienza cresce
|
| Sell your soul, everything must go
| Vendi la tua anima, tutto deve andare
|
| Half of it is money and the other half is show
| La metà è denaro e l'altra metà è spettacolo
|
| Step right up, step right up, cheap souls
| Fate un passo avanti, fate un passo avanti, anime a buon mercato
|
| Two for the price of one, that’s ice cold
| Due al prezzo di uno, è ghiacciato
|
| Fresh from the body, while you rock your body
| Fresco di corpo, mentre scuoti il tuo corpo
|
| Man, these are the cheapest souls I’ve ever sold
| Amico, queste sono le anime più economiche che abbia mai venduto
|
| Brand new, you can feel 'em, hold 'em
| Nuovi di zecca, puoi sentirli, tenerli
|
| These are the types that always did what I told them
| Questi sono i tipi che hanno sempre fatto quello che ho detto loro
|
| Hahaha, poor souls, what a shame, always played by the rules and they never won
| Hahaha, poveretti, che vergogna, hanno sempre giocato secondo le regole e non hanno mai vinto
|
| a game
| un gioco
|
| Today I’m practically giving them away
| Oggi li sto praticamente regalando
|
| Tomorrow is another day, and it’s time for you to pay
| Domani è un altro giorno ed è ora che tu paghi
|
| Today I’m practically giving them away
| Oggi li sto praticamente regalando
|
| I’ve got you in my pocket, save you for a rainy day
| Ti tengo in tasca, ti salvo per una giornata piovosa
|
| Bend down low, tell you what I know
| Chinati in basso, dirti quello che so
|
| None of y’all gon' make it if your conscience grow
| Nessuno di voi ce la farà se la vostra coscienza cresce
|
| Sell your soul, everything must go
| Vendi la tua anima, tutto deve andare
|
| Half of it is money and the other half is show
| La metà è denaro e l'altra metà è spettacolo
|
| Bend down low, tell you what I know
| Chinati in basso, dirti quello che so
|
| None of y’all gon' make it if your conscience grow
| Nessuno di voi ce la farà se la vostra coscienza cresce
|
| Sell your soul, everything must go
| Vendi la tua anima, tutto deve andare
|
| Half of it is money and the other half is show | La metà è denaro e l'altra metà è spettacolo |