Traduzione del testo della canzone Day Is Done - Chef’Special

Day Is Done (originale)

Don’t wake up till the day is done
Open my eyes in the darkness
remember all the bad things i saw, dreams don’t come for nothing
I don’t wake up till the day is done
Open my eyes in the darkness
My heart is sleeping, my days don’t end
They have never started
(yeah yeah yeah yeah yeah)
They have never started
(yeah yeah yeah yeah)
They have never started
(yeah yeah yeah yeah yeah)
They have never started
(yeah yeah yeah yeah)
They have never started
Part of my rock bottom
I can’t see no hear you talking
Can’t spot me, that’s no problem
Sold your soul to keep on walking
My flow is old and rusty
My soul is cold and dusty
My smile is all warn off
When I’m hot I don’t trust me
I’ve got the blues
In this game of fools there are many truths
Watch me bend the grooves
As I broke down, burn down avenues
So turn that, turn that loud
Turn out the music and burn it all
So turn that, turn that loud
Turn out the music and burn it all
I don’t wake up till the day is done
Open my eyes in the darkness
Remember all the bad things I saw
Dreams don’t come for nothing
I don’t wake up till the day is done
Open my eyes in the darkness
My heart asleep and my days don’t end
They have never started
They have never started
They have never started
They have never started
They have never started
Man, I’m a dead man walking
There’s no temper rising, falling
Slave in the dark, yeah, night has laws
And nightmares keep on coming
There’s a way in and it has me crawling
There’s a light at the end of the tunnel
But if I stay right here and embrace that fear
I can hear my future calling
I got love and I can’t be loving
I got hate and I can’t be hating
I got stuck in a fake ass comfort zone
I can’t run and I can’t embrace it
I’m dying, dying sleeping
I’m dying, dying sleeping
I’m dying, dying dreaming
I’m numb, no feeling
No love, no meaning
I’m on my knees
And I’m dying, dying sleeping
I’m dying, dying
I’m dying, dying
I’m trying but I’m tired of sleeping
I’m tired of sleeping
I don’t wake up till the day is done
Open my eyes in the darkness
Remember all the bad things I saw
Dreams don’t come for nothing
I don’t wake up till the day is done
Open my eyes in the darkness
My heart asleep and my days don’t end
They have never started
They have never started
They have never started
They have never started
They have never started

(traduzione)

Non svegliarti finché la giornata non è finita
Apri i miei occhi nell'oscurità
ricorda tutte le cose brutte che ho visto, i sogni non nascono per niente
Non mi sveglio finché la giornata non è finita
Apri i miei occhi nell'oscurità
Il mio cuore sta dormendo, le mie giornate non finiscono
Non hanno mai iniziato
(sì sì sì sì sì sì)
Non hanno mai iniziato
(sì sì sì sì sì)
Non hanno mai iniziato
(sì sì sì sì sì sì)
Non hanno mai iniziato
(sì sì sì sì sì)
Non hanno mai iniziato
Parte del mio fondo
Non riesco a vederti, non ti sento parlare
Non riesco a individuarmi, non è un problema
Hai venduto la tua anima per continuare a camminare
Il mio flusso è vecchio e arrugginito
La mia anima è fredda e polverosa
Il mio sorriso è tutto messo in guardia
Quando ho caldo non mi fido di me
Ho il blues
In questo gioco di sciocchi ci sono molte verità
Guardami piegare i solchi
Mentre mi sgretolavo, bruciavo i viali
Quindi giralo, giralo forte
Spegni la musica e masterizza tutto
Quindi giralo, giralo forte
Spegni la musica e masterizza tutto
Non mi sveglio finché la giornata non è finita
Apri i miei occhi nell'oscurità
Ricorda tutte le cose brutte che ho visto
I sogni non vengono per niente
Non mi sveglio finché la giornata non è finita
Apri i miei occhi nell'oscurità
Il mio cuore dorme e le mie giornate non finiscono
Non hanno mai iniziato
Non hanno mai iniziato
Non hanno mai iniziato
Non hanno mai iniziato
Non hanno mai iniziato
Amico, sono un uomo morto che cammina
Non c'è collera in aumento, in calo
Schiavo nell'oscurità, sì, la notte ha delle leggi
E gli incubi continuano ad arrivare
C'è un modo per entrare e mi fa strisciare
C'è una luce alla fine del tunnel
Ma se rimango qui e abbracciare quella paura
Riesco a sentire la mia chiamata futura
Ho l'amore e non posso amare
Ho odio e non posso odiare
Sono rimasto bloccato in una zona di comfort finta
Non posso correre e non posso accettarlo
Sto morendo, sto morendo dormendo
Sto morendo, sto morendo dormendo
Sto morendo, morendo sognando
Sono insensibile, nessun sentimento
Nessun amore, nessun significato
Sono in ginocchio
E sto morendo, morendo dormendo
Sto morendo, morendo
Sto morendo, morendo
Ci sto provando ma sono stanco di dormire
Sono stanco di dormire
Non mi sveglio finché la giornata non è finita
Apri i miei occhi nell'oscurità
Ricorda tutte le cose brutte che ho visto
I sogni non vengono per niente
Non mi sveglio finché la giornata non è finita
Apri i miei occhi nell'oscurità
Il mio cuore dorme e le mie giornate non finiscono
Non hanno mai iniziato
Non hanno mai iniziato
Non hanno mai iniziato
Non hanno mai iniziato
Non hanno mai iniziato