Traduzione del testo della canzone Jungle - Chef’Special

Jungle (originale)

Jump in the river fall in the river
Float down the river flow down
I’ma make a life of my fantasy
Just another case of fine chemistry
Oh it’s a miracle
I got stones in my pockets and I see 'em turning into gold
Wow oh oh oh oh
Now I’m on my own
Down in your jungle ey what’s up let me get lost
Down in your jungle with my eyes closed let me get lost
Down in your jungle don’t tell me I don’t know how to be free
Down in your jungle ey what’s up oh let me let me get lost
I see my shadow growing taller on sunset
Already know you the master I’m the puppet
On a string humbling keeping me jungling
I can dance I can sing I can do anything
Put a number on me put me on broadway
Put a number on me everyday all day
Don’t worry bout me I can pay the price
I just wanna stay alive
Down in your jungle ey what’s up let me get lost
Down in your jungle with my eyes closed let me get lost
Down in your jungle don’t tell me I don’t know how to be free
Down in your jungle ey what’s up oh let me let me get lost down in your jungle
Jump in the river fall in the river float down the river flow down
Jump in the river fall in the river float down the river flow down
Jump in the river fall in the river float down the river flow down
Jump in the river fall in the river float down the river flow down
Oh I see my shadow growing taller on sunset
Already know you the master I’m the puppet
On a string humbling keeping me jungling
I can do anything
Down in your jungle ey what’s up let me get lost
Down in your jungle with my eyes closed let me get lost
Down in your jungle don’t tell me I don’t know how to be free
Down in your jungle ey what’s up oh let me let me get lost
Jump in the river fall in the river float down the river flow down

(traduzione)

Salta nel fiume, cadi nel fiume
Fluttuare lungo il fiume scorrere verso il basso
Farò una vita della mia fantasia
Solo un altro caso di chimica fine
Oh è un miracolo
Ho delle pietre nelle tasche e le vedo trasformarsi in oro
Wow oh oh oh oh
Ora sono da solo
Giù nella tua giungla, ehi, come va, lasciami perdere
Giù nella tua giungla con gli occhi chiusi lasciami perdermi
Giù nella tua giungla non dirmi che non so come essere libero
Giù nella tua giungla, ehi, come va, oh, lascia che mi perda
Vedo la mia ombra diventare più alta al tramonto
Ti conosco già il maestro io sono il burattino
Su una corda umiliandomi mantenendomi nella giungla
Posso ballare, posso cantare, posso fare qualsiasi cosa
Metti un numero su di me, mettimi a Broadway
Metti un numero su di me tutti i giorni tutto il giorno
Non preoccuparti per me, posso pagare il prezzo
Voglio solo rimanere in vita
Giù nella tua giungla, ehi, come va, lasciami perdere
Giù nella tua giungla con gli occhi chiusi lasciami perdermi
Giù nella tua giungla non dirmi che non so come essere libero
Giù nella tua giungla ey come va oh lasciami lasciarmi perdere nella tua giungla
Salta nel fiume, cadi nel fiume, galleggia lungo il fiume, scorre verso il basso
Salta nel fiume, cadi nel fiume, galleggia lungo il fiume, scorre verso il basso
Salta nel fiume, cadi nel fiume, galleggia lungo il fiume, scorre verso il basso
Salta nel fiume, cadi nel fiume, galleggia lungo il fiume, scorre verso il basso
Oh, vedo la mia ombra diventare più alta al tramonto
Ti conosco già il maestro io sono il burattino
Su una corda umiliandomi mantenendomi nella giungla
Posso fare quasiasi cosa
Giù nella tua giungla, ehi, come va, lasciami perdere
Giù nella tua giungla con gli occhi chiusi lasciami perdermi
Giù nella tua giungla non dirmi che non so come essere libero
Giù nella tua giungla, ehi, come va, oh, lascia che mi perda
Salta nel fiume, cadi nel fiume, galleggia lungo il fiume, scorre verso il basso