Traduzione del testo della canzone On Shoulders - Chef’Special

On Shoulders (originale)

In the light of hope
There’s a river running low
In the light of hope
They know
They know
They know how this river flows
Cause it goes back in the day and times
Back into the fighting …
Burning fire, crashing lightning
First steps to a story …
And the river don’t flow for me, no That river is cold and make you wash away my traces back
All my tracks are gone
It takes a million years to find out where I’m coming from
I don’t know, I don’t know that much
I’m getting dummer by the year
Trying to embrace it all
Even now I’m so much older
Cause it feels like I’m on your shoulder
On your shoulder shoulder
Look around and think about the times that you carried naked
Close my eyes and cast you on the window in a valley …
You’re blocking my eyes and hands if You’re talking directions that you have to walk
Exactly the way that I told you to walk it And you did it cause I was your son
I know exactly where I come from
I don’t know, I don’t know that much
I’m getting dummer by the year
Trying to embrace it all
Even now I’m so much older
Cause it feels like I’m on your shoulder
On your shoulder
On your shoulder, on your shoulder
No matter how hard, no matter how hard, no No matter where I, no matter where I go No matter how hard, no matter how hard, no No matter where I go I know I’m always on your
I don’t know that much
I’m getting dummer by the year
Trying to embrace it all
Even now I’m so much older
Cause it feels like I’m on your shoulder
On yourshoulder
On your shoulder, on your shoulder
On your shoulder, on your shoulder, on your shoulder
Still feels like I’m on your shoulder

(traduzione)

Alla luce della speranza
C'è un fiume che si sta esaurendo
Alla luce della speranza
Loro sanno
Loro sanno
Sanno come scorre questo fiume
Perché torna indietro nel giorno e nei tempi
Torniamo ai combattimenti...
Fuoco ardente, fulmini che si schiantano
Primi passi per una storia...
E il fiume non scorre per me, no Quel fiume è freddo e ti fa lavare via le mie tracce
Tutte le mie tracce sono sparite
Ci vogliono milioni di anni per scoprire da dove vengo
Non lo so, non lo so molto
Sto diventando più stupido di anno in anno
Cercando di abbracciare tutto
Anche adesso sono così molto più vecchio
Perché sembra di essere sulla tua spalla
Sulla tua spalla
Guardati intorno e pensa alle volte che ti sei portato nudo
Chiudo gli occhi e ti lancio sulla finestra in una valle...
Mi stai bloccando gli occhi e le mani se stai comunicando le indicazioni che devi camminare
Esattamente nel modo in cui ti ho detto di camminare e tu l'hai fatto perché ero tuo figlio
So esattamente da dove vengo
Non lo so, non lo so molto
Sto diventando più stupido di anno in anno
Cercando di abbracciare tutto
Anche adesso sono così molto più vecchio
Perché sembra di essere sulla tua spalla
Sulla tua spalla
Sulla tua spalla, sulla tua spalla
Non importa quanto sia difficile, non importa quanto sia difficile, non importa dove io, non importa dove vado Non importa quanto sia difficile, non importa quanto difficile, non importa dove vado So che sono sempre al tuo
Non ne so molto
Sto diventando più stupido di anno in anno
Cercando di abbracciare tutto
Anche adesso sono così molto più vecchio
Perché sembra di essere sulla tua spalla
A tua spalla
Sulla tua spalla, sulla tua spalla
Sulla tua spalla, sulla tua spalla, sulla tua spalla
Mi sembra ancora di essere sulla tua spalla