Traduzione del testo della canzone Rutinas (Little Miss Hypocrite) - Chenoa

Rutinas (Little Miss Hypocrite) (originale)

Me levanto muy temprano con café en mi mano
Con noticias que son rancias en mis circunstancias
¿Cómo hacer que todo cambie de color alrededor.
Mi preocupación
Todo el mundo sigue hablando y nadie está escuchando
Sufrimientos que tragar mientras se sigue andando
Construir en un espacio la alegría que anhelé, la conseguiré
Dibujo todo con color y siento nanananana en mi corazón
Ya nadie más puede pasar…
Dibujo cosas sin dolor y siento nananana sin ton ni son
Qué bueno es… sentirse bien
Y poder romper las rutinas que ciegan mi ser
Caminando entre el tráfico siempre hay atascos
Que me frenan el impulso de saltar los charcos
¿Cómo es que no me atrevo a hacer nada sin dudar?
Vale de pensar
Dibujo todo con color y siento nananana en mi corazón
Ya nadie más puede pasar
Dibujo cosas sin dolor y siento nanananana sin ton ni son
Qué bueno es… sentirse bien
Y poder romper las rutinas que ciegan mi ser
Tù te notas cansado quieres alguien a tu lado
Nada, nadie puede comprender, siiii
Cada uno con su propio espacio
Construyendo amor a ratos
Siii, sobrevivir a la vida siii
Ahora no quieres, un pedazo de alegría tienes
Ya no mires más atrás, adelante hay que tirarrrr
Ahhh nou
Dibujo todo con color… y siento nananana en mi corazón
Ya nadie más puede pasar
Dibujo cosas sin dolor y siento nananana sin ton ni son
Qué bueno es sentirse bien
Y poder romper las rutinas que ciegan mi ser

Rutinas (Little Miss Hypocrite) (traduzione)

Mi sveglio molto presto con il caffè in mano
Con notizie che sono stantie nelle mie circostanze
Come far cambiare colore a tutto intorno.
La mia preoccupazione
Tutti parlano ancora e nessuno ascolta
Soffrire di ingoiare mentre si cammina
Costruisci in uno spazio la gioia che desideravo, la otterrò
Disegno tutto con il colore e sento nanananana nel mio cuore
Nessun altro può passare...
Disegno cose senza dolore e sento nananana senza rima o ragione
Com'è bello... sentirsi bene
E per essere in grado di rompere le routine che accecano il mio essere
Camminando nel traffico ci sono sempre ingorghi
Questo mi ferma l'impulso di saltare le pozzanghere
Come mai non oso fare nulla senza esitazione?
vale la pena pensarci
Disegno tutto con il colore e sento nananana nel mio cuore
Nessun altro può passare
Disegno cose senza dolore e sento nanananana senza rima o ragione
Com'è bello... sentirsi bene
E per essere in grado di rompere le routine che accecano il mio essere
Ti senti stanco, vuoi qualcuno al tuo fianco
Niente, nessuno può capire, sì
Ognuno con il proprio spazio
Costruire l'amore a volte
Sì, sopravvivi alla vita sì
Ora non vuoi, un pezzo di gioia che hai
Non voltarti più indietro, devi tirare in avanti
ah no
Disegno tutto con il colore... e sento nananana nel mio cuore
Nessun altro può passare
Disegno cose senza dolore e sento nananana senza rima o ragione
Quanto è bello sentirsi bene
E per essere in grado di rompere le routine che accecano il mio essere