Traduzione del testo della canzone Let Me Down Easy - Cher

Let Me Down Easy (originale)

If you’re gonna let me down, let me down easy
So I won’t be too hurt after you’re gone
And if you’re gonna let me down ah set me down easy
From that special cloud you put me on
Let me down easy, let me down slow
And if you’re gonna leave me
Ah honey please me a memory to soften up the fall
And if you’re gonna let me down ah let me down easy
Ah baby please don’t let me down at all
Let me down easy let me down slow
And if you’re gonna let me down ah set me down easy
Ah baby please don’t let me down at all
Don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down

Let Me Down Easy (traduzione)

Se hai intenzione di deludermi, deludimi facilmente
Quindi non sarò troppo ferito dopo che te ne sarai andato
E se hai intenzione di deludermi, ah, mettimi giù facilmente
Da quella nuvola speciale su cui mi hai messo
Lasciami andare piano, lasciami andare piano
E se hai intenzione di lasciarmi
Ah, tesoro, per favore, un ricordo per ammorbidire l'autunno
E se hai intenzione di deludermi, ah deludimi facilmente
Ah, piccola, per favore, non deludermi affatto
Lasciami andare facilmente, lasciami andare lentamente
E se hai intenzione di deludermi, ah, mettimi giù facilmente
Ah, piccola, per favore, non deludermi affatto
Non deludermi
Non deludermi
Non deludermi