Traduzione del testo della canzone Alright - Cheri Dennis

Alright (originale)

Haven’t I been there for you
Now you want to say it’s not working
I did everything you needed
Now why are you acting like that (that)
Boy I’m through dealing with you
I’ve got to get you off my life (my life)
Don’t apologize
I will be alright
Don’t worry
I’ll be okay
I’ll even be better off without you, anyway
Can’t believe I walked away
From everything I knew
Just because you said you needed me (you needed me)
Wish I wasn’t so blind (blind)
Why didn’t I see the signs, oh oh (oh)
I was caught up in the circumstance
Wanted everything to be just like it was (give you everything you needed)
But there’s no return
I so glad I learned
I get the point, you don’t want me any more
No more
I’m not going begging you to stay (begging you to stay)
I won’t trouble you no more (no more)
I’m walking away from you (ahh)
Got to breakaway from you, ahh
My life
I’ll be alright
Don’t you worry, oh
Walk away, run away, oh ah

Alright (traduzione)

Non sono stato lì per te
Ora vuoi dire che non funziona
Ho fatto tutto ciò di cui avevi bisogno
Ora perché ti comporti così (così)
Ragazzo ho finito di trattare con te
Devo portarti fuori dalla mia vita (mia vita)
Non scusarti
Starò bene
Non preoccuparti
Sarò ok
Starò anche meglio senza di te, comunque
Non posso credere di essere andato via
Da tutto quello che sapevo
Solo perché hai detto che avevi bisogno di me (avevi bisogno di me)
Vorrei non essere così cieco (cieco)
Perché non ho visto i segni, oh oh (oh)
Sono stato coinvolto nella circostanza
Volevo che tutto fosse come era (darti tutto ciò di cui avevi bisogno)
Ma non c'è ritorno
Sono così felice di aver imparato
Capisco il punto, non mi vuoi più
Non piu
Non ti supplicherò di rimanere (ti supplicherò di rimanere)
Non ti darò più problemi (non più)
Mi sto allontanando da te (ahh)
Devo separarmi da te, ahh
La mia vita
Starò bene
Non ti preoccupare, oh
Vai via, scappa, oh ah