Traduzione del testo della canzone No Siento Nada - Cherokee, Maria Toledo

No Siento Nada (originale)

No me llames mas amor
esto ya no puede ser
el tiempo lo borra todo
y yo ya te perdone
no me llames mas amoor
esto ya no puede ser…
vamos a darle tiempo al tiempo
un minuto a la razon
tu piensas que no te quiero
y eso mismo pienso yo
que esto ya no puede ser
no me llames mas amoooor…
Ya tengo ganas de decirtelo a la cara ya no quiero tu boca, ni el calor de tu
mirada y decirte que por ti no quiero nadaaa de nadaa…(BIS)
no me llames mas amor de tus besos me olvide ya solo quedan cenizas en un
triste amanecer
no me llames mas amoor esto ya no puede ser…
ya me saque la espina ya me quite este dolor y ahora que todo esta en calma a
solas hablo con dios y le pregunto dios mio que fue lo que nos paso…
ya tengo ganas de decirtelo a la cara ya no quiero tu boca, ni el calor de tu
mirada y decirte que por ti no siento nada de nadaa…(BIS
(Gracias a juan garcia por esta letra)

No Siento Nada (traduzione)

non chiamarmi più amore
questo non può più essere
il tempo cancella tutto
e già ti perdono
non chiamarmi più amore
questo non può più essere...
diamo tempo al tempo
un minuto per ragionare
pensi che non ti amo
ed è quello che penso
che questo non può più essere
non chiamarmi più amore...
Voglio già dirtelo in faccia, non voglio più la tua bocca, né il calore della tua
guarda e dirti che non voglio niente per te... (BIS)
non chiamarmi più amore dei tuoi baci dimenticami ora sono rimaste solo ceneri in a
triste alba
non chiamarmi più amore questo non può più essere...
Mi sono già tirato fuori la spina dorsale ho già portato via questo dolore e ora che tutto è calmo
Da solo parlo con Dio e gli chiedo, mio ​​Dio, cosa ci è successo...
Voglio già dirtelo in faccia Non voglio più la tua bocca, né il calore della tua
guarda e dirti che non provo niente per te... (BIS
(Grazie a Juan Garcia per questi testi)