Traduzione del testo della canzone Hold On - Cherri Bomb

Hold On (originale)

We’re in a river, bleeding doubt
And it’s up to our heads!
Trying to swim our way out of it
But our friends are all dead…
We
Gotta hold, hold on to each other, each other
Yeah oh!
Yeah oh!
Can’t look back
'Cause the past is a terrible mess!
We won’t die
We’ll survive the apocalypse!
We
Gotta hold, hold on to each other, each other
Yeah oh !
Yeah oh!
No, no, no, no!
'Cause when the sun comes out, we’re waiting for the sky to break!
No, no, no, no!
'Cause when the sun is gone, we’re waiting for the world to wake…
Up!
We
Gotta hold, hold on to each other, each other
Yeah oh!
We gotta hold
We gotta hold
Hold on
Hold on
Hold on
Hold on
To each other…

(traduzione)

Siamo in un fiume, sanguinante dubbio
E dipende dalle nostre teste!
Cercando di nuotare per uscirne
Ma i nostri amici sono tutti morti...
Noi
Devo tenersi, tenersi l'un l'altro, l'un l'altro
Sì oh!
Sì oh!
Non posso guardare indietro
Perché il passato è un pasticcio terribile!
Non moriremo
Sopravviveremo all'apocalisse!
Noi
Devo tenersi, tenersi l'un l'altro, l'un l'altro
Sì oh!
Sì oh!
No, no, no, no!
Perché quando esce il sole, stiamo aspettando che il cielo si rompa!
No, no, no, no!
Perché quando il sole se ne sarà andato, stiamo aspettando che il mondo si svegli...
Su!
Noi
Devo tenersi, tenersi l'un l'altro, l'un l'altro
Sì oh!
Dobbiamo tenere duro
Dobbiamo tenere duro
Aspettare
Aspettare
Aspettare
Aspettare
A l'altro...