Traduzione del testo della canzone Raw. Real. - Cherri Bomb

Raw. Real. (originale)

Cage it up, let it free
This is you, this is me
When it ends, we begin
Say a prayer as we sin
Follow rules or rebel
Keeps secrets, live to tell
Once a false, but it’s true
Where’s the line, me and you
Make it right, can’t you see
Let’s unite, victory
Make it right, instantly
Let’s unite, victory
This is life, this is death
This is right, this is breath
This is true, how I feel
This is raw, this is real
This is back, this is front
This is black, this is white
This is bad, this is want
These are tears I won’t cry
This is in, this is out
This is up, this is down
Make it right, give it more
Let’s unite with this chord
This is life, this is death
This is right, this is breath
This is true, how I feel
This is raw, this is real
Don’t take what you need
Leave me here just to bleed
I can break just like you
I can cut, I can bruise
This is raw
This is real
Make it right, can’t you see
Let’s unite, victory
Make it right, instantly
Let’s unite, victory
This is life, this is death
This is right, this is breath
This is true, how I feel
This is raw, this is real

(traduzione)

Mettilo in gabbia, lascialo libero
Questo sei tu, questo sono io
Quando finisce, iniziamo
Dì una preghiera mentre pecchiamo
Segui le regole o ribellati
Mantiene segreti, vivi per raccontare
Una volta falso, ma è vero
Dov'è la linea, io e te
Fallo bene, non riesci a vedere
Uniamoci, vittoria
Rendilo giusto, all'istante
Uniamoci, vittoria
Questa è la vita, questa è la morte
Questo è giusto, questo è il respiro
Questo è vero, come mi sento
Questo è grezzo, questo è reale
Questo è indietro, questo è davanti
Questo è nero, questo è bianco
Questo è male, questo è desiderato
Queste sono lacrime che non piangerò
Questo è dentro, questo è fuori
Questo è su, questo è giù
Rendilo giusto, dai di più
Uniamoci a questo accordo
Questa è la vita, questa è la morte
Questo è giusto, questo è il respiro
Questo è vero, come mi sento
Questo è grezzo, questo è reale
Non prendere ciò di cui hai bisogno
Lasciami qui solo per sanguinare
Posso rompere proprio come te
Posso tagliare, posso lividi
Questo è crudo
Questo è reale
Fallo bene, non riesci a vedere
Uniamoci, vittoria
Rendilo giusto, all'istante
Uniamoci, vittoria
Questa è la vita, questa è la morte
Questo è giusto, questo è il respiro
Questo è vero, come mi sento
Questo è grezzo, questo è reale