| Знаешь, мир не без пятен, этот мир видимо спятил
| Sai, il mondo non è privo di macchie, questo mondo è apparentemente pazzo
|
| Желание тратить стало по ходу проклятием,
| Il desiderio di spendere è diventato una maledizione lungo la strada,
|
| Все тот же Тольятти и в крепких объятиях хотел бы обнять их, блять,
| Lo stesso Togliatti vorrebbe abbracciarli in un forte abbraccio, maledizione,
|
| если бы не было пятен
| se non ci fossero macchie
|
| Банковский сектор, люди будто то бы в сектах
| Settore bancario, le persone sembrano essere nelle sette
|
| Кто-то пашет за тачку, кто-то за ипотеку
| Qualcuno ara per una carriola, qualcuno per un mutuo
|
| Услуги крайние для слуг местных окраин и комментарии излишни ты же сам все
| Servizi estremi per i domestici di periferia e commenti sono superflui, tu stesso sei tutto
|
| знаешь
| sai
|
| Природа данного вида изучена бытом
| La natura di questa specie è stata studiata dalla vita di tutti i giorni
|
| Даже под страхом пыток, главное не в убыток
| Anche sotto la paura della tortura, la cosa principale non è in perdita
|
| В стране все меньше сытых, один на сто голодных
| Ci sono persone sempre meno ben nutrite nel Paese, una su cento ha fame
|
| И тот нырнул в пилотку ради своей работы
| E si è tuffato nel berretto per il bene del suo lavoro
|
| Эта игра уродует, уже робот в утробе,
| Questo gioco è deturpante, già un robot nel grembo materno,
|
| А ты всего лишь история на его территории
| E tu sei solo una storia sul suo territorio
|
| Есть вроде бы выходы, когда в погоне за выгодой
| Sembrano esserci vie d'uscita quando, in cerca di profitto,
|
| Пашешь по выходным, в ожидании прибыли
| Aratri nei fine settimana, aspettando il profitto
|
| В поиске новой стратегии и плана захвата
| Alla ricerca di una nuova strategia e piano di cattura
|
| В итоге сам же станешь, сука, жертвой инфаркта
| Di conseguenza, tu stessa diventerai, cagna, vittima di un infarto
|
| И факты путают карты, не дожидаясь старта
| E i fatti confondono le carte senza aspettare l'inizio
|
| Тебя лешая фарта кидают в партер
| Ti buttano in platea
|
| Пол-страны под хвостом у сатаны
| Mezzo paese sotto la coda di Satana
|
| Пол-страны в поиске работы, в поиске новых доходов
| Metà del Paese in cerca di lavoro, in cerca di nuovo reddito
|
| Пол-страны под хвостом у сатаны
| Mezzo paese sotto la coda di Satana
|
| В ожидании прихода, прожигая жизнь год за годом
| Aspettando l'arrivo, bruciando la vita anno dopo anno
|
| Здесь комерсы на джипах, движение без ошибок,
| Ecco spot pubblicitari in jeep, movimento senza errori,
|
| А в бардачке пакетике и смоук «чиба-чиба»
| E nel vano portaoggetti una borsa e fumo "chiba-chiba"
|
| Сразу видно Вася пашет или за Васю пашет Паша
| Puoi immediatamente vedere gli aratri Vasya o gli aratri Pasha per Vasya
|
| Хотя это уже давно не важно
| Anche se non importa per molto tempo
|
| Грамотный бухгалтер, кипа бумажной рутины
| Un contabile competente, un mucchio di carta di routine
|
| Через пару недель процент летит на Мальдивы
| In un paio di settimane una percentuale vola alle Maldive
|
| И все как надо: охрана, лимузин и водила
| E tutto è come dovrebbe essere: sicurezza, una limousine e un autista
|
| при скромных подсчетах лет бы на 100 хватило,
| con stime prudenti basterebbero 100 anni,
|
| А юмористы барыжат страной в миниатюрах
| E i comici sbarrano il paese in miniatura
|
| Одна треть той страны уже сидит по тюрьмам
| Un terzo di quel paese è già in prigione
|
| Еще одна треть в ожидании суда
| Un altro terzo in attesa di processo
|
| И как всегда, кража. | E come sempre, furto. |
| разбой, проституция, наркота
| rapina, prostituzione, droga
|
| Здесь каждый на своем, а мы все тянем и тянем
| Qui ognuno è da solo, e tutti noi tiriamo e tiriamo
|
| Хотя я слышал, что не модно быть распиздяем
| Anche se ho sentito dire che non è di moda essere una puttana
|
| Семья, работа, лестница, карьерный рост
| Famiglia, lavoro, scala, crescita professionale
|
| Доход стабильный, но над головой бос
| Il reddito è stabile, ma sovraccarico
|
| Пол-страны под хвостом у сатаны
| Mezzo paese sotto la coda di Satana
|
| Пол-страны в поиске работы, в поиске новых доходов
| Metà del Paese in cerca di lavoro, in cerca di nuovo reddito
|
| Пол-страны под хвостом у сатаны
| Mezzo paese sotto la coda di Satana
|
| В ожидании прихода, прожигая жизнь год за годом | Aspettando l'arrivo, bruciando la vita anno dopo anno |