Traduzione del testo della canzone Моя истина - Честер Небро

Моя истина (originale)

Еще в девятом классе осознал, учиться в лом, у родителей на новый год просил
диплом
Батя назвал ослом, мама накрыла на стол, а я забрал толстовку и не заметно ушел
Думал, попозжа все станет хорошо, думал, пройдет этот ожог и зарубцуется шов
Иду как и шел, но постоянно вниз тянет гидропона мешок и ошейник лентяя
И моя истина теперь не в их стихах, теперь их истина в моих
И моя истина заплетена в косы седых волос, старик, смотри
Когда пуля, пройдя через затылок на вылет, накроет твой мир радиоактивной пылью
Продолжая мычать ты не скажешь больше не слова, если стану таким же,
отрубите мне голову
Голодному хлеба, богатому зрелищ, я продолжаю верить в Бога, а ты в кого веришь?
Подумай дважды, не повторяй ошибки старших, все, что нам надо рядом,
а все что рядом важно
И моя истина теперь не в их стихах, теперь их истина в моих
И моя истина заплетена в косы седых волос, старик, смотри
И моя истина теперь не в их стихах, теперь их истина в моих
И моя истина заплетена в косы седых волос, старик, смотри
Прогресс окутал планету паутиной дорог, на воздух как на сырье, снова повышен
налог
Процентная ставка это как средство от блох, нас продолжают душить,
но мы возьмем их числом
Реальность сурова, давай без лишних слов, до пол шестого у нас есть еще пара
часов
Гул снова дышит в висок, и я понимаю человечество вымирает, но этот факт не
висом
Брат, этот факт не висом…
У меня не было выбора, потому что это единственное что нам остается
Нужно цепляться за то человеческое, что есть у вас, и вы выживите
За человеческое, легко…
И моя истина теперь не в их стихах, теперь их истина в моих
И моя истина заплетена в косы седых волос, старик, смотри
И моя истина теперь не в их стихах, теперь их истина в моих
И моя истина заплетена в косы седых волос, старик, смотри
Естественно я много раз был в отчаянии, хотел, покончит собой, приходил в ярость
И из-за плохого обращения грязи и жестокости и особенно из-за ожидания,
самым тяжелым, казалось ожидание,
Но я выжил, потому что цеплялся за то, что меня делает человеком…

Моя истина (traduzione)

Di nuovo in prima media, ho capito che avrei dovuto studiare a pezzi, ho chiesto ai miei genitori per il nuovo anno
diploma
Papà mi ha chiamato asino, mia madre ha apparecchiato la tavola e io ho preso la felpa e me ne sono andato tranquillamente
Ho pensato che tutto sarebbe andato bene dopo, ho pensato che questa bruciatura sarebbe passata e la cucitura sarebbe guarita
Cammino mentre camminavo, ma la sacca per idroponi e il colletto pigro si abbassano costantemente
E la mia verità non è più nei loro versi, ora la loro verità è nella mia.
E la mia verità è intrecciata in trecce di capelli grigi, vecchio, guarda
Quando un proiettile, passato attraverso la parte posteriore della tua testa, coprirà il tuo mondo di polvere radioattiva
Continuando a borbottare, non dirai un'altra parola se divento lo stesso,
tagliami la testa
Affamata di pane, ricca di occhiali, continuo a credere in Dio, ma tu a chi credi?
Pensaci due volte, non ripetere gli errori degli anziani, tutto ciò di cui abbiamo bisogno è vicino,
e tutto ciò che è vicino è importante
E la mia verità non è più nei loro versi, ora la loro verità è nella mia.
E la mia verità è intrecciata in trecce di capelli grigi, vecchio, guarda
E la mia verità non è più nei loro versi, ora la loro verità è nella mia.
E la mia verità è intrecciata in trecce di capelli grigi, vecchio, guarda
Il progresso ha avvolto il pianeta in una rete di strade, l'aria come materia prima, nuovamente aumentata
imposta
Il tasso di interesse è come un rimedio per le pulci, continuano a soffocarci,
ma li prenderemo in numero
La realtà è dura, avanti senza ulteriori indugi, fino alle sei e mezza ne abbiamo un altro paio
ore
Il rombo sta respirando di nuovo nel tempio e capisco che l'umanità si sta estinguendo, ma questo fatto non lo è
impiccagione
Fratello, questo fatto non è sospeso...
Non avevo scelta, perché questa è l'unica cosa rimasta per noi
Devi aggrapparti a ciò che è umano che hai e sopravviverai
Per l'uomo è facile...
E la mia verità non è più nei loro versi, ora la loro verità è nella mia.
E la mia verità è intrecciata in trecce di capelli grigi, vecchio, guarda
E la mia verità non è più nei loro versi, ora la loro verità è nella mia.
E la mia verità è intrecciata in trecce di capelli grigi, vecchio, guarda
Naturalmente, molte volte ero disperato, volevo suicidarmi, ero furioso
E a causa del maltrattamento della sporcizia e della crudeltà, e soprattutto per l'attesa,
la cosa più difficile sembrava aspettare
Ma sono sopravvissuto perché mi sono aggrappato a ciò che mi rende umano...