Traduzione del testo della canzone Necessary Pressure - Childish Major

Necessary Pressure (originale)

You tryna be catchy, tryna catch you one, huh
Angry, emotions got the best of you, huh
You talk 'bout Hell like it’s Heaven, you second guessin' the reverend
You let women get the best of you, huh
You know that serpent be the death of you
Can’t keep it in your pants, gotta keep two in your hands
And grab your nuts, uh
Niggas, whoever slept on, aggressive tones, huh
You don’t mind being alone huh?
She disagree so she can disappear, you’ll get another one bruh
They all the same it’s a shame, ain’t good for nothing but fun
Fill up the tank with ego, and never pay at the pump
Don’t think you’ll last forever, 'cause Devil’s battery pack
Is fully charged and all up in your back
Dark thoughts all under your hat
Somebody pray
Yeah, black Bond, no job havin'
A block from Hell, how niggas supposed to find Heaven?
Ya daddy tried rappin', ya granddad reverend
Ya scared to go to jail so you ain’t thought about trappin'
Lookin' at the ceilin', ways to make a killin'
Peers always lookin' at a nigga like a villain
Peers always lookin' at a nigga like a villain
Ya wife always lookin' at a nigga like a tool
And it’s always cool 'cause a nigga brought a drill in
A nigga brought a drill in
Do we got enough in the clip?
Lord willin'
Do we got it rough like it’s Malcolm in the Middle
Finna kill a nigga like, mm
Finna kill a nigga like, mm
Finna kill a nigga leave a couple weepin' widows, mm
Leave a couple weepin' widows, mm
Good God, Mama, man, today hard
Got the job then got laid off
Got my check and it’s way off
Tell me why I even gotta pay off
Yeah, borrowed clothes from my boy he done stole from the store
Why?
Why?
He hotboxing the ride and it’s smellin' like gas so they swear a nigga high
(High)
God, I think you did the wrong hand, I think, this is for another man
Uh, send a nigga a spaceship, a job with a day shift, or we takin' a shit
I should be glad that I got what I got ain’t it
But all these trips on the MARTA got me feelin' basic
Callin' (Ring), hello worry (Ring), I’m prolly cheatin' (Ring), end of story
Pressure I’m feelin', how can I love you and get it?
I want extras, who’s giving?
I’ll take mine’s now
I said, «Pressure I’m feelin', how can I love you and get it?»
I want extras, who’s giving?
I’ll take mine’s now, ow-ow
Ah
Do you want to die in the field?
For real
You ain’t workin' and you Urkel how I feel, Jahlil
Always distracted by the twins like Phil and Lil'
Every time they come around you gotta feel a lil'
Get it together bro, you got a centerfold
Love in the summer, better hoes when it’s winter though
Shoulda let her go a long time ago, you with her though
Fucked her over a couple times, she a rider though
Even though it pours when it rains bro, end of the rainbow
She a prodigal, and all these hoes you know is drugs pimpin'
Woah there she blows, ya nose drippin'
Ya whole look is hook, you need distance
Cold sweats your arms and neck itchin'
Don’t lose the one from blurred vision
You know she is what they isn’t
Don’t trade a dime bro, on the front lines for a side ho
Don’t trade a diamond for some down time with a rhinestone
You thinkin' she don’t know, tryna act low
And you burnin' down the castle, asshole
Keep runnin' through these hoes like cash bro
The fast lane always fun 'til you crash though
Pressure I’m feelin', how can I love you and get it?
I want extras, who’s giving?
I’ll take mine’s now
I said, «Pressure I’m feelin', how can I love you and get it?»
I want extras, who’s giving?
I’ll take mine’s now, ow-ow
Pressure I’m feelin', how can I love you and get it?
I want extras, who’s giving?
I’ll take mine’s now

(traduzione)

Stai cercando di essere orecchiabile, stai cercando di prendertene uno, eh
Arrabbiato, le emozioni hanno avuto la meglio su di te, eh
Parli dell'inferno come se fosse il paradiso, indovina il reverendo
Lasci che le donne abbiano la meglio su di te, eh
Sai che il serpente è la tua morte
Non puoi tenerlo nei pantaloni, devi tenerne due nelle tue mani
E prendi le tue noci, uh
Negri, chiunque abbia dormito, toni aggressivi, eh
Non ti dispiace stare da solo eh?
Non è d'accordo, quindi può scomparire, ne avrai un altro bruh
Sono tutti uguali, è un vergogno, non fa altro che divertirsi
Riempi il serbatoio con l'ego e non pagare mai alla pompa
Non pensare che durerai per sempre, perché la batteria del diavolo
È completamente carico e tutto nella schiena
Pensieri oscuri tutti sotto il tuo cappello
Qualcuno preghi
Sì, Bond nero, nessun lavoro havin'
A blocco dall'inferno, come dovrebbero trovare i negri il paradiso?
Ya papà ha provato a rappare, ya nonno reverendo
Hai paura di andare in prigione, quindi non hai pensato di intrappolare
Guardando al soffitto, modi per uccidere
I coetanei guardano sempre un negro come un cattivo
I coetanei guardano sempre un negro come un cattivo
Mia moglie guarda sempre un negro come uno strumento
Ed è sempre bello perché un negro ha portato un trapano
Un negro ha portato un trapano
Ne abbiamo abbastanza nella clip?
Signore vuole
Abbiamo le cose difficili come se fosse Malcolm nel mezzo
Finna uccide un negro come, mm
Finna uccide un negro come, mm
Finna uccide un negro e lascia un paio di vedove piangenti, mm
Lascia un paio di vedove piangenti, mm
Buon Dio, mamma, uomo, oggi duro
Ho ottenuto il lavoro e poi sono stato licenziato
Ho il mio assegno ed è andato via
Dimmi perché devo ripagare
Sì, ho preso in prestito dei vestiti dal mio ragazzo che ha rubato al negozio
Come mai?
Come mai?
Ha hotboxing la corsa e puzza di gas, quindi giurano un negro alto
(Alto)
Dio, penso che tu abbia fatto la mano sbagliata, penso, questo è per un altro uomo
Uh, manda a un negro un'astronave, un lavoro con un turno diurno, o facciamo una merda
Dovrei essere felice di aver ottenuto ciò che ho, non è vero
Ma tutti questi viaggi sulla MARTA mi hanno fatto sentire semplice
Callin' (Ring), ciao preoccupazione (Ring), sto prolly barando (Ring), fine della storia
La pressione che sento, come posso amarti e ottenerla?
Voglio degli extra, chi sta dando?
Prenderò i miei adesso
Dissi: "Sento la pressione, come posso amarti e ottenerla?"
Voglio degli extra, chi sta dando?
Prenderò i miei ora, ow-ow
Ah
Vuoi morire sul campo?
Davvero
Tu non lavori e tu Urkel come mi sento, Jahlil
Sempre distratto dai gemelli come Phil e Lil'
Ogni volta che vengono in giro devi sentirti un po'
Mettilo insieme fratello, hai un paginone centrale
Amore in estate, zappe migliori quando è inverno però
Avrei dovuto lasciarla andare molto tempo fa, però tu con lei
L'ha scopata più di un paio di volte, però è una motociclista
Anche se piove quando piove fratello, fine dell'arcobaleno
È una prodiga, e tutte queste troie che conosci sono drogati
Woah eccola che soffia, il tuo naso gocciola
Tutto il tuo look è un gancio, hai bisogno di distanza
sudori freddi le tue braccia e il collo prudono
Non perdere quello dalla visione offuscata
Sai che lei è ciò che loro non sono
Non scambiare un fratello da dieci centesimi, in prima linea per un lato ho
Non scambiare un diamante per un po' di tempo con uno strass
Pensi che lei non lo sappia, stai cercando di comportarti in modo basso
E stai bruciando il castello, stronzo
Continua a correre attraverso queste troie come un contadino
La corsia di sorpasso è sempre divertente fino allo schianto però
La pressione che sento, come posso amarti e ottenerla?
Voglio degli extra, chi sta dando?
Prenderò i miei adesso
Dissi: "Sento la pressione, come posso amarti e ottenerla?"
Voglio degli extra, chi sta dando?
Prenderò i miei ora, ow-ow
La pressione che sento, come posso amarti e ottenerla?
Voglio degli extra, chi sta dando?
Prenderò i miei adesso