Traduzione del testo della canzone Cupido - Chimarruts

Cupido (originale)

Você
Despertou algo bom em mim
E eu me sinto diferente
Acho que o cupido me flechou
Eu tava tão despreocupado
Não esperava, mas aconteceu
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Chegue de repente
Apareça à sua frente
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja
Você
Despertou algo bom em mim
E eu me sinto diferente
Acho que o cupido me flechou
Eu tava tão despreocupado
Não esperava, mas aconteceu
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Chegue de repente
Apareça à sua frente
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja
Pode ser que o amor
Chegue num raio de sol
Pode ser que o amor
Nasça num belo sorriso
Num humilde gesto
Em voz alta eu peço
Pode ser que o amor esteja

Cupido (traduzione)

Voi
Ha risvegliato qualcosa di buono in me
E mi sento diverso
Penso che Cupido mi abbia sparato
Ero così spensierato
Non me l'aspettavo, ma è successo.
Può darsi che lo sia l'amore
Potrebbe essere quell'amore
Arrivo in un raggio di sole
arrivare all'improvviso
appaiono di fronte a te
Potrebbe essere quell'amore
Nato con un bel sorriso
Con un gesto umile
Ad alta voce chiedo
Può darsi che lo sia l'amore
Voi
Ha risvegliato qualcosa di buono in me
E mi sento diverso
Penso che Cupido mi abbia sparato
Ero così spensierato
Non me l'aspettavo, ma è successo.
Può darsi che lo sia l'amore
Potrebbe essere quell'amore
Arrivo in un raggio di sole
arrivare all'improvviso
appaiono di fronte a te
Potrebbe essere quell'amore
Nato con un bel sorriso
Con un gesto umile
Ad alta voce chiedo
Può darsi che lo sia l'amore
Potrebbe essere quell'amore
Arrivo in un raggio di sole
Potrebbe essere quell'amore
Nato con un bel sorriso
Con un gesto umile
Ad alta voce chiedo
Può darsi che lo sia l'amore