Traduzione del testo della canzone Nova Ordem - Chimarruts

Nova Ordem (originale)

Se liga na idéia abra a mente
Deixa o reggae rolar
(por aí)
Quem canta se liberta
Quem escuta chega perto de jah
(evoluir)
Há uma nova ordem na terra vinda de outro lugar
(é só sentir)
Que a vida conspira a favor para quem sabe amar
(e amar, e amar, e amar)
Caia, levante
Releve a vibração
A nova ordem agora
É ajudar o seu irmão
Humildade é saber viver
Pra frente e ser feliz
Vendo o from da vida
Que é difícil persistir
Por isso tente entender
Que a vida é muito mais
Não quero ver você
Dis-distante da paz
Siga, liga, vê-vê se se liga
Saiba que o amor
É o que mais vale nessa vida
Sei que o amor traz paz
Sei que o amor é mais
Sei que o amor traz paz
Sei que o amor é mais
Se liga na idéia abra a mente
Deixa o reggae rolar
(por aí)
Quem canta se liberta
Quem escuta chega perto de jah
(evoluir)
Há uma nova ordem na terra vinda de outro lugar
(é só sentir)
Que a vida conspira a favor para quem sabe amar
(e amar, e amar, e amar)
Caia, levante
Releve a vibração
A nova ordem agora
É ajudar o seu irmão
Humildade é saber viver
Pra frente e ser feliz
Vendo o from da vida
Que é difícil persistir
Por isso tente entender
Que a vida é muito mais
Não quero ver você
Dis-distante da paz
Siga, liga, vê-vê se se liga
Saiba que o amor
É o que mais vale nessa vida
Sei que o amor traz paz
Sei que o amor é mais
Sei que o amor traz paz
Sei que o amor é mais

Nova Ordem (traduzione)

Scopri l'idea apri la tua mente
Lascia che il reggae rotoli
(intorno a)
Chi canta esce
Chi ascolta si avvicina a jah
(evolvere)
C'è un nuovo ordine sulla terra da altrove
(solo sentire)
Quella vita cospira a favore di coloro che sanno amare
(e amore, e amore e amore)
cadi, alzati
Allevia la vibrazione
Il nuovo ordine ora
Sta aiutando tuo fratello
L'umiltà è saper vivere
Avanti e sii felice
Vedere la dalla vita
che è difficile persistere
Quindi cerca di capire
Quella vita è molto di più
non voglio vederti
Lontano dalla pace
Segui, chiama, vedi se chiami
Conosci quell'amore
È ciò che è più prezioso in questa vita
So che l'amore porta pace
So che l'amore è di più
So che l'amore porta pace
So che l'amore è di più
Scopri l'idea apri la tua mente
Lascia che il reggae rotoli
(intorno a)
Chi canta esce
Chi ascolta si avvicina a jah
(evolvere)
C'è un nuovo ordine sulla terra da altrove
(solo sentire)
Quella vita cospira a favore di coloro che sanno amare
(e amore, e amore e amore)
cadi, alzati
Allevia la vibrazione
Il nuovo ordine ora
Sta aiutando tuo fratello
L'umiltà è saper vivere
Avanti e sii felice
Vedere la dalla vita
che è difficile persistere
Quindi cerca di capire
Quella vita è molto di più
non voglio vederti
Lontano dalla pace
Segui, chiama, vedi se chiami
Conosci quell'amore
È ciò che è più prezioso in questa vita
So che l'amore porta pace
So che l'amore è di più
So che l'amore porta pace
So che l'amore è di più