Traduzione del testo della canzone A Little More Jesus - Chris August

A Little More Jesus (originale)

It was just last Sunday
I was sitting in the pew
The preacher told some stories
Yeah he spoke about the truth
Something resonated
I heard a million times before
Somehow I needed to hear it once more, he said
I could use a little more Jesus
And a little bit less of me
I could be a little more humble
If we’re speaking honestly
The more I see this heart inside of me
The more that I believe
I could use a little more Jesus
And a little bit less of me
I try to love my neighbor
And love my enemy
I went down to the homeless shelter and I
Gave them food to eat
It made me feel so good inside
But it did not bring me peace
Turns out there’s just one thing that I need
We’ve got rules and regulations
Got a stance on everything
It gets so complicated
When all we really need
Is just a little more Jesus
And a little bit less of me
I could be a little more humble
If we’re speaking honestly
The more I see this heart inside of me
The more that I believe
That I could use a little more Jesus
And a little bit less of me
I could use a little more Jesus 3x
And a little bit less of me
I could use a little more Jesus 3x
And a little bit less of me
A little bit less of me

(traduzione)

Era solo domenica scorsa
Ero seduto sul banco
Il predicatore ha raccontato alcune storie
Sì, ha parlato della verità
Qualcosa risuonò
Ho sentito un milione di volte prima
In qualche modo avevo bisogno di sentirlo ancora una volta, ha detto
Potrei usare un po' più di Gesù
E un po' meno di me
Potrei essere un po' più umile
Se stiamo parlando onestamente
Più vedo questo cuore dentro di me
Più ci credo
Potrei usare un po' più di Gesù
E un po' meno di me
Cerco di amare il mio prossimo
E ama il mio nemico
Sono andato al rifugio per senzatetto e io
Dare loro del cibo da mangiare
Mi ha fatto sentire così bene dentro
Ma non mi ha portato la pace
Si scopre che c'è solo una cosa di cui ho bisogno
Abbiamo regole e regolamenti
Ho preso una posizione su tutto
Diventa così complicato
Quando tutto ciò di cui abbiamo davvero bisogno
È solo un po' più Gesù
E un po' meno di me
Potrei essere un po' più umile
Se stiamo parlando onestamente
Più vedo questo cuore dentro di me
Più ci credo
Che potessi usare un po' più di Gesù
E un po' meno di me
Potrei usare un po' più di Jesus 3x
E un po' meno di me
Potrei usare un po' più di Jesus 3x
E un po' meno di me
Un po' meno di me