Traduzione del testo della canzone Abide In Me - Chris August

Abide In Me (originale)

Abide in me, abide in me
Send Your Holy Spirit, come and abide in me
Whatever it takes, create in me the space
Make my heart a place designed for Thee
Lord, come and abide in me
Abide in me, abide in me
Spirit of truth, come and abide in me
You came to compensate, now the price has all been paid
With the life You freely gave at Calvary
Lord, come and abide in me
Seas could be raging but I’ll overcome
And wars could be waging but I’ll overcome
No, I won’t be shaken if I know You’re the one
That’s turned my heart into Your home
Into Your home
Lord, I give up
I’m giving You the space
I’m breaking down the walls
And calling this Your place
I confess I’ve been living for the world
Take it all away
I just need You to come, Jesus
Come, Jesus
Abide in me, abide in me
Without You I have nothing, come and abide in me
Come and restore what You made me for
You waited at the door now here’s the key
Come and abide in me
Seas could be raging but I’ll overcome
And wars could be waging but I’ll overcome
No, I won’t be shaken if I know You’re the one
That’s turned my heart into Your home
Raise me from my grave, Lord, break the stone
I’m giving You my heart to call Your own
Come and abide in me

Abide In Me (traduzione)

Dimora in me, dimora in me
Manda il tuo Spirito Santo, vieni e dimora in me
Qualunque cosa serva, crea in me lo spazio
Rendi il mio cuore un luogo progettato per Te
Signore, vieni e dimora in me
Dimora in me, dimora in me
Spirito di verità, vieni e dimora in me
Sei venuto per compensare, ora il prezzo è stato tutto pagato
Con la vita che hai liberamente donato al Calvario
Signore, vieni e dimora in me
I mari potrebbero essere in tempesta, ma li supererò
E le guerre potrebbero essere in corso, ma le supererò
No, non sarò scosso se so che sei l'unico
Questo ha trasformato il mio cuore nella Tua casa
Nella tua casa
Signore, mi arrendo
Ti sto dando lo spazio
Sto abbattendo i muri
E chiamando questo il tuo posto
Confesso che ho vissuto per il mondo
Portare via tutto
Ho solo bisogno che tu venga, Gesù
Vieni, Gesù
Dimora in me, dimora in me
Senza di te non ho niente, vieni e dimora in me
Vieni a restaurare ciò per cui mi hai creato
Hai aspettato alla porta, ora ecco la chiave
Vieni e dimora in me
I mari potrebbero essere in tempesta, ma li supererò
E le guerre potrebbero essere in corso, ma le supererò
No, non sarò scosso se so che sei l'unico
Questo ha trasformato il mio cuore nella Tua casa
Sollevami dalla mia tomba, Signore, rompi la pietra
Ti sto dando il mio cuore per chiamarti tuo
Vieni e dimora in me