Traduzione del testo della canzone This Side Of Heaven - Chris August

This Side Of Heaven (originale)

Everyone’s got their own opinions
There’s nothing they don’t know about
But in the end nobody’s winning
'Cause nobody’s got it figured out
Oh the things we think we know
But honestly we really don’t
This side of heaven
Save the worry, stop the hate
It doesn’t matter anyway
This side of heaven
You can make your own decision
You can write it on a sign
But when it feels like something’s missing
Listen up and I’ll tell you why
Oh the things we think we know
But honestly we really don’t
This side of heaven
Save the worry, stop the hate
It doesn’t matter anyway
This side of heaven
I remember how He showed me
Love is first above all
And that judgment should come slowly
'Cause we all have our faults
Oh the things we think we know
But honestly we really don’t
This side of heaven
Save the worry, stop the hate
It doesn’t matter anyway
This side of heaven

(traduzione)

Ognuno ha le proprie opinioni
Non c'è niente che non sappiano
Ma alla fine nessuno vince
Perché nessuno l'ha capito
Oh, le cose che pensiamo di sapere
Ma onestamente non lo facciamo davvero
Questo lato del paradiso
Salva la preoccupazione, ferma l'odio
Non importa comunque
Questo lato del paradiso
Puoi prendere la tua decisione
Puoi scriverlo su un cartello
Ma quando sembra che manchi qualcosa
Ascolta e ti dirò perché
Oh, le cose che pensiamo di sapere
Ma onestamente non lo facciamo davvero
Questo lato del paradiso
Salva la preoccupazione, ferma l'odio
Non importa comunque
Questo lato del paradiso
Ricordo come mi ha mostrato
L'amore è prima di tutto
E quel giudizio dovrebbe arrivare lentamente
Perché tutti abbiamo i nostri difetti
Oh, le cose che pensiamo di sapere
Ma onestamente non lo facciamo davvero
Questo lato del paradiso
Salva la preoccupazione, ferma l'odio
Non importa comunque
Questo lato del paradiso