Traduzione del testo della canzone It's Good To Be Back - Chris Cagle

It's Good To Be Back (originale)

Guess who’s back in town
Stompin’around in my old stompin’ground
Too much time away, I’m back to stay
But I ain’t settlin’down
Tonight we’ll burn it down
Let’s tear the roof off of this place
Tell everyone you know
They’ll see a lot more of my face
It’s good to be here
Long time no see dear
But I had to give it a go
Took the show on the road
Doin’it everybody’s way but my own
Good to be home
Been gone away to long
Stickin’to my guns, makin’a good run
Takin’the right track
Hey y’all, it’s good to be back
Welcome everyone
I’ve just begun the second half of the show
The nitty-gritty of the city wasn’t pretty
But it taught me some things I didn’t know
I swear that i’m not through
To much to do before the end
And the best place to get started
Is right he with all of my freinds
It’s good to be here
Long time no see dear
But I had to give it a go
Took the show on the road
Doin’it everybody’s way but my own
Good to be home
Been gone away to long
Stickin’to my guns, makin’a good run
Takin’the right track
Hey y’all, it’s good to be back
I’m stone-cold on a roll
No one gonna tell me no Anybody wanna go Just grab a hold and say yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
It’s good to be here
Long time no see dear
But I had to give it a go
Took the show on the road
Doin’it everybody’s way but my own
Good to be home
Been gone away to long
Stickin’to my guns, makin’a good run
Takin’the right track
Hey y’all, it’s good to be back
Stickin’to my guns, makin’a good run
Takin’the right track
Hey y’all, it’s good to be back
Oh y’all it’s good to be back
Guess who’s back in town
Stompin’around

(traduzione)

Indovina chi è tornato in città
Stompin'around nel mio vecchio stompin'ground
Troppo tempo lontano, sono tornato per restare
Ma non mi sto sistemando
Stanotte lo bruceremo
Strappiamo il tetto di questo posto
Dillo a tutti quelli che conosci
Vedranno molto di più della mia faccia
È bello essere qui
Molto tempo non ci vediamo caro
Ma ho dovuto provarci
Ha portato lo spettacolo in viaggio
Fallo a modo mio, tranne che a modo mio
Bello essere a casa
Sono stato via per molto tempo
Attaccandomi alle mie pistole, facendo una buona corsa
Prendendo la strada giusta
Ciao a tutti, è bello essere di ritorno
Benvenuti a tutti
Ho appena iniziato la seconda metà dello spettacolo
Il nocciolo della città non era carino
Ma mi ha insegnato alcune cose che non sapevo
Ti giuro che non ho finito
Tanto da fare prima della fine
E il posto migliore per iniziare
Ha ragione lui con tutti i miei amici
È bello essere qui
Molto tempo non ci vediamo caro
Ma ho dovuto provarci
Ha portato lo spettacolo in viaggio
Fallo a modo mio, tranne che a modo mio
Bello essere a casa
Sono stato via per molto tempo
Attaccandomi alle mie pistole, facendo una buona corsa
Prendendo la strada giusta
Ciao a tutti, è bello essere di ritorno
Ho il freddo come una pietra su un rullo
Nessuno mi dirà di no Qualcuno vuole andare Basta prendere una presa e dire sì, sì, sì
Sì, sì, sì, sì
È bello essere qui
Molto tempo non ci vediamo caro
Ma ho dovuto provarci
Ha portato lo spettacolo in viaggio
Fallo a modo mio, tranne che a modo mio
Bello essere a casa
Sono stato via per molto tempo
Attaccandomi alle mie pistole, facendo una buona corsa
Prendendo la strada giusta
Ciao a tutti, è bello essere di ritorno
Attaccandomi alle mie pistole, facendo una buona corsa
Prendendo la strada giusta
Ciao a tutti, è bello essere di ritorno
Oh y'all è bello tornare
Indovina chi è tornato in città
Stompin'around