Traduzione del testo della canzone I Lose My Heart - Chris Isaak, Michelle Branch

I Lose My Heart (originale)

They say that you don’t cry
Moved on to someone else
But you go right on smiling
While I’m left by myself
Left out and on my own
With nothing left to do
But sit and think of things we planned
That never will come true
Here comes the part again
You break my heart again
Oh, it’s true
Here comes a reason why
I’m gonna sit and cry like I do
Yeah I still love you
Here comes a reason why
I’m gonna sit and cry like I do
You found somebody else
And I’m left by myself
Oh, it’s true
Yeah I still love you
They say that someone new
Is holding you tonight
But you say nothings changed
That things will work out right
Here comes the part again
You break my heart again
Oh, it’s true
Here comes the reason why
You ought to sit and cry like I do
Yeah, I still love you
I still love you
I still love you
Oh, I still love you

I Lose My Heart (traduzione)

Dicono che non piangi
Passato a qualcun altro
Ma continui a sorridere
Mentre sono lasciato da solo
Lasciato fuori e da solo
Con niente da fare
Ma siediti e pensa alle cose che abbiamo programmato
Che non si avvererà mai
Ecco che arriva di nuovo la parte
Mi spezzi di nuovo il cuore
Oh, è vero
Ecco un motivo per cui
Mi siederò e piangerò come faccio io
Sì, ti amo ancora
Ecco un motivo per cui
Mi siederò e piangerò come faccio io
Hai trovato qualcun altro
E rimango da solo
Oh, è vero
Sì, ti amo ancora
Dicono che qualcuno di nuovo
Ti sta tenendo stasera
Ma tu dici che non è cambiato niente
Che le cose andranno bene
Ecco che arriva di nuovo la parte
Mi spezzi di nuovo il cuore
Oh, è vero
Ecco il motivo per cui
Dovresti sederti e piangere come me
Sì, ti amo ancora
Ti amo ancora
Ti amo ancora
Oh, ti amo ancora