Traduzione del testo della canzone Find Your Way Back - Michelle Branch

Find Your Way Back (originale)

I use to get away so much
Now I can’t get away
I even thought that it was simple
To say the things I wanted to say
When you told me Everything I wanted to hear
And you sold me Now I don’t know how I should feel
I should know me But baby you’d think I’d know better
Hoah-woah, yeah
I’m finding my way back to you
And everything I use to be And leaving is all I can do Until you find your way back to me What if I said what I was thinking
What if that says too much
When everybody’s got a reason
I feel like giving up And you told me Everything I wanted to hear
And you sold me Now I don’t know how I should feel
I should have known me But baby you’d think I’d know better
Hoah-woah, yeah
I’m finding my way back to you
And everything I use to be And leaving is all I can do Until you find your way back to me Until you find your way back to me Hoah, until you find your way back to me
I use to get away so much…
I’m finding my way back to you
And everything I use to be And leaving is all I can do Until you find your way back to me Yeah, Hoah-woah, yeah
And leaving is all I can do Until you find your way back to me Woah
I use to get away so much…

Find Your Way Back (traduzione)

Di solito vado via così tanto
Ora non posso scappare
Ho anche pensato che fosse semplice
Per dire le cose che volevo dire
Quando mi hai detto tutto ciò che volevo sentire
E mi hai venduto ora non so come dovrei sentirmi
Dovrei conoscermi, ma piccola penseresti che lo saprei meglio
Hoah-woah, sì
Sto trovando la mia strada per tornare da te
E tutto quello che ero e andarmene è tutto quello che posso fare finché non trovi la strada per tornare da me e se dicessi quello che stavo pensando
E se questo dicesse troppo
Quando tutti hanno una ragione
Ho voglia di arrendermi E tu mi hai detto tutto ciò che volevo sentire
E mi hai venduto ora non so come dovrei sentirmi
Avrei dovuto conoscermi, ma piccola, penseresti che l'avrei conosciuta meglio
Hoah-woah, sì
Sto trovando la mia strada per tornare da te
E tutto ciò che ero solito essere E partire è tutto ciò che posso fare finché non trovi la strada per tornare da me finché non trovi la strada per tornare da me Hoah, finché non trovi la strada per tornare da me
Di solito scappavo così tanto...
Sto trovando la mia strada per tornare da te
E tutto quello che ero e andarmene è tutto quello che posso fare finché non trovi la strada per tornare da me Sì, Hoah-woah, sì
E partire è tutto ciò che posso fare finché non trovi la strada per tornare da me Woah
Di solito scappavo così tanto...