Traduzione del testo della canzone Honestly - Chris Mann, India.Arie

Honestly (originale)

Look into my eyes
What you see tonight
You can believe it
And I only know the truth
When I’m holding you
Hope you can feel it
If I’m better than I used to be
Stronger on my own two feet
It’s all because you’re standing here with me
I, I am because you are
Everything under the stars
My only heart, every reason, every feeling
That feels right to me
Honestly
You got me opened up
To a deeper love
It’s like an ocean
And all I wanna do
Is give it back to you
In every moment
If every planet fell tonight
Everything would be alright
As long as you’re still lying by my side
And I, I am because you are
Everything under the stars
My only heart, every reason, every feeling
That feels right to me
Honestly
No matter what this life will be
I can promise you one thing
I will love you honestly
Honestly
Honestly
I, I am because you are
I, I am because you are
Everything under the stars
My only heart, every reason, every feeling
That feels right to me
Honestly
Honestly

Honestly (traduzione)

Guardami negli occhi
Quello che vedi stasera
Puoi crederci
E io so solo la verità
Quando ti tengo
Spero che tu possa sentirlo
Se sono migliore di come ero
Più forte con i miei stessi piedi
È tutto perché sei qui con me
Io, io sono perché tu lo sei
Tutto sotto le stelle
Il mio unico cuore, ogni ragione, ogni sentimento
Mi sembra giusto
Onestamente
Mi hai aperto
A un amore più profondo
È come un oceano
E tutto quello che voglio fare
È restituirlo a te
In ogni momento
Se ogni pianeta cadesse stanotte
Andrebbe tutto bene
Finché sei ancora sdraiato al mio fianco
E io, io lo sono perché tu lo sei
Tutto sotto le stelle
Il mio unico cuore, ogni ragione, ogni sentimento
Mi sembra giusto
Onestamente
Non importa quale sarà questa vita
Posso prometterti una cosa
Ti amerò onestamente
Onestamente
Onestamente
Io, io sono perché tu lo sei
Io, io sono perché tu lo sei
Tutto sotto le stelle
Il mio unico cuore, ogni ragione, ogni sentimento
Mi sembra giusto
Onestamente
Onestamente