Traduzione del testo della canzone I Am Light - India.Arie

I Am Light (originale)

I am not the things my family did
I am not the voices in my head
I am not the pieces of the brokenness inside
I am light, I am light (x2)
I’m not the mistakes that I have made
Or any of the things that caused me pain
I am not the pieces of the dream I left behind
I am light, I am light (x2)
I am not the color of my eyes
I am not the skin on the outside
I am not my age
I am not my race
My soul inside is all light, all light
Oh light, all light
I am divinity defined
I am the God on the inside
I am a star, a piece of it all
I am light

I Am Light (traduzione)

Non sono le cose che ha fatto la mia famiglia
Non sono le voci nella mia testa
Non sono i pezzi della frattura che c'è dentro
Sono leggero, sono leggero (x2)
Non sono gli errori che ho commesso
O qualsiasi cosa che mi ha causato dolore
Non sono i pezzi del sogno che mi sono lasciato alle spalle
Sono leggero, sono leggero (x2)
Non sono il colore dei miei occhi
Non sono la pelle all'esterno
Non ho la mia età
Non sono la mia razza
La mia anima dentro è tutta luce, tutta luce
Oh luce, tutta luce
Sono la divinità definita
Io sono il Dio dentro
Sono una star, un pezzo di tutto
Sono leggero