Traduzione del testo della canzone Bird Black Sky - Christian Kjellvander

Bird Black Sky (originale)

It fades a little in the sun loses glimmer in the run
I pull out, it pulls me in comes across me once again
Not on my own, but without you
I’m on my own, not without you
Do you hear the bells ringing?
Do you feel the sky blacken?
By the bird’s, it’s only blood, it’s only skin
Only lust, only love, only been
Since the past is going to die anyway, step aside, let it die here today
As the sun, as the sun, as the sun
As the sun smashes into our city of winter night and the words
Confession, wait around and take to flight
Now I know my love, oh I know, my love
Oh, i know my love
Now I know, my love

Bird Black Sky (traduzione)

Sbiadisce un po' al sole, perde luce durante la corsa
Io tiro fuori, lei mi tira dentro mi incontra ancora una volta
Non da solo, ma senza di te
Sono da solo, non senza di te
Senti suonare le campane?
Senti che il cielo si annerisce?
Per l'uccello, è solo sangue, è solo pelle
Solo lussuria, solo amore, solo stato
Dal momento che il passato morirà comunque, fatti da parte, lascialo morire qui oggi
Come il sole, come il sole, come il sole
Mentre il sole si abbatte sulla nostra città della notte invernale e delle parole
Confessati, aspetta e prendi il volo
Ora conosco il mio amore, oh lo so, il mio amore
Oh, conosco il mio amore
Ora lo so, amore mio