Traduzione del testo della canzone The Road - Christian Kjellvander

The Road (originale)

For the way the sun hits your legs at the truckstop bound Berlin
For the creeks that we bathed, Austrian days and I’m deep in
And time and time and time again, oh so far from the sands
For the way the sun hits your legs at the truckstop bound Berlin
For the creeks that we bathed, Austrian days and I’m deep in
And time and time and time again, oh so far from the sands
Caught us in the kitchen with the maps in our hands
Many regrets, mountains of «leth» wom out walking for a truth
Miles worth of trials, fistful of denials, it’s crookes, but it’s led me up to
you
And more miles than money, dear, more tears than sweat
Momens of satisfaction are all we ever get
Down and up and down we go and w’ell go that way again
Leaving for another friend, leaving for another end
I love you like a song, could play you all night long
And leave all those rats and snakes alone
Call it some good years, distill and swallow tears, 'cause in the end we’re
All just on our own
So everybody’s talking about who did what with when
Don’t you know it’s just the tide, only here to fool you, friend
You’re smart enough to know, but dumd enough to say
Oh, what will tomorrow bring?
It’s easy living for today
Many regrets, mountains of «leth» wom out walking for a truth
Miles worth of trials, fistful of denials, it’s crookes, but it’s led me up to
you

The Road (traduzione)

Per il modo in cui il sole colpisce le tue gambe alla fermata del camion diretto a Berlino
Per le insenature in cui abbiamo bagnato, i giorni austriaci e io sono nel profondo
E ancora e ancora e ancora, oh così lontano dalle sabbie
Per il modo in cui il sole colpisce le tue gambe alla fermata del camion diretto a Berlino
Per le insenature in cui abbiamo bagnato, i giorni austriaci e io sono nel profondo
E ancora e ancora e ancora, oh così lontano dalle sabbie
Ci ha beccato in cucina con le mappe nelle nostre mani
Molti rimpianti, montagne di "leth" che camminano in cerca di una verità
Miglia di prove, manciate di smentite, sono truffatori, ma mi hanno portato a
Voi
E più miglia che soldi, caro, più lacrime che sudore
I momenti di soddisfazione sono tutto ciò che otteniamo
Giù e su e giù andiamo e andremo di nuovo in quella direzione
Partire per un altro amico, partire per un'altra fine
Ti amo come una canzone, potrei suonarti tutta la notte
E lascia in pace tutti quei topi e serpenti
Chiamalo degli anni buoni, distilla e ingoia lacrime, perché alla fine ci siamo
Tutto solo da solo
Quindi tutti parlano di chi ha fatto cosa con quando
Non sai che è solo la marea, qui solo per ingannarti, amico
Sei abbastanza intelligente da sapere, ma abbastanza stupido da dire
Oh, cosa porterà domani?
È facile vivere oggi
Molti rimpianti, montagne di "leth" che camminano in cerca di una verità
Miglia di prove, manciate di smentite, sono truffatori, ma mi hanno portato a
Voi