| Chris, whoah, ha ha ha, c’mon
| Chris, whoah, ah ah ah, andiamo
|
| You’ll crazy with do with this man
| Impazzirai con quest'uomo
|
| I know, i know
| Lo so, lo so
|
| Can’t believe that
| Non posso crederci
|
| Alright, alright, c’mon, listen, ha ha ha
| Va bene, va bene, dai, ascolta, ah ah ah
|
| Everybody’s goin' at it, it’s not hard to see
| Ci stanno andando tutti, non è difficile da vedere
|
| It starts with him, it starts with her, it even starts with me
| Inizia con lui, inizia con lei, inizia anche con me
|
| And every time I look around, it’s flower and the D
| E ogni volta che mi guardo intorno, c'è il fiore e la D
|
| But I ain’t talking alphabet, say (sexy, sexy, sexy, sexy)
| Ma non sto parlando dell'alfabeto, diciamo (sexy, sexy, sexy, sexy)
|
| And when we talk about it, baby you get super tense
| E quando ne parliamo, piccola diventi super tesa
|
| But when we talk around it, you just treat me like a friend
| Ma quando ne parliamo, mi tratti semplicemente come un amico
|
| And although while you’re talking, I’m just staring at your tits
| E anche se mentre parli, sto solo fissando le tue tette
|
| But that’s called thinking with your dick (what?)
| Ma questo si chiama pensare con il tuo cazzo (cosa?)
|
| It’s all about sex (woohoo)
| È tutta una questione di sesso (woohoo)
|
| It’s all about sex (woohoo)
| È tutta una questione di sesso (woohoo)
|
| You gotta love sex (woohoo)
| Devi amare il sesso (woohoo)
|
| You know you love that bang-bang, boogie-boogie
| Sai che ami quel bang-bang, boogie-boogie
|
| Baby give it to me, to me
| Tesoro dammi me, me
|
| Sex is what I’m thinking when I’m picking up the tab
| Il sesso è ciò a cui penso quando prendo in mano la scheda
|
| And all I’m really tryna do is get you in the cab
| E tutto quello che sto davvero cercando di fare è farti salire sul taxi
|
| And even though we’re tired, we’re not here to take a nap
| E anche se siamo stanchi, non siamo qui per fare un pisolino
|
| Cuz we gon' be here all night long (sexy, sexy, sexy, sexy)
| Perché saremo qui tutta la notte (sexy, sexy, sexy, sexy)
|
| And everybody’s acting like you don’t even exist
| E tutti si comportano come se non esistessi nemmeno
|
| And everybody’s acting like the kids ain’t having kids
| E tutti si comportano come se i bambini non avessero figli
|
| And everybody’s kissing and they don’t even know Prince
| E tutti si baciano e non conoscono nemmeno Prince
|
| I’m tryna make it purple rain babe
| Sto cercando di renderlo viola pioggia piccola
|
| It’s all about sex (woohoo)
| È tutta una questione di sesso (woohoo)
|
| It’s all about sex (woohoo)
| È tutta una questione di sesso (woohoo)
|
| You gotta love sex (woohoo)
| Devi amare il sesso (woohoo)
|
| You know you love that bang-bang, boogie-boogie
| Sai che ami quel bang-bang, boogie-boogie
|
| Baby give it to me, to me
| Tesoro dammi me, me
|
| Sex (woohoo)
| Sesso (woohoo)
|
| It’s all about sex (woohoo)
| È tutta una questione di sesso (woohoo)
|
| You gotta love sex (woohoo)
| Devi amare il sesso (woohoo)
|
| You know you love that bang-bang, boogie-boogie
| Sai che ami quel bang-bang, boogie-boogie
|
| Baby give it to me, to me
| Tesoro dammi me, me
|
| Now you lookin' at me kinda strange
| Ora mi guardi in modo strano
|
| But you know that’s not gonna change a thing, ah
| Ma sai che non cambierà nulla, ah
|
| You tryna come over for a movie night
| Stai provando a venire per una serata al cinema
|
| And I’m only tryna see you what that booty like
| E sto solo cercando di vederti come piace quel bottino
|
| People go on dates, ok
| Le persone vanno agli appuntamenti, ok
|
| Know one day, wanna skip that stage
| Sappi un giorno, voglio saltare quella fase
|
| Think they just found their soulmate
| Pensano che abbiano appena trovato la loro anima gemella
|
| Find out that the sex ain’t great, wait
| Scopri che il sesso non è eccezionale, aspetta
|
| See all the time you already knew what was on your mind
| Scopri tutto il tempo in cui sapevi già cosa avevi in mente
|
| You know want-want that bump and grind, baby
| Sai voglio-voglio che urta e macina, piccola
|
| Got-got you working overtime, baby
| Ti ho fatto fare gli straordinari, piccola
|
| That three letter word
| Quella parola di tre lettere
|
| Got the same meaning all around the word
| Ha lo stesso significato intorno alla parola
|
| And I ain’t even gonna prove it
| E non lo proverò nemmeno
|
| Cuz the truth is
| Perché la verità è
|
| It’s all about sex (woohoo)
| È tutta una questione di sesso (woohoo)
|
| It’s all about sex (woohoo)
| È tutta una questione di sesso (woohoo)
|
| You gotta love sex (woohoo)
| Devi amare il sesso (woohoo)
|
| You know you love that bang-bang, boogie-boogie
| Sai che ami quel bang-bang, boogie-boogie
|
| Baby give it to me, to me
| Tesoro dammi me, me
|
| Sex (woohoo)
| Sesso (woohoo)
|
| It’s all about sex (woohoo)
| È tutta una questione di sesso (woohoo)
|
| You gotta love sex (woohoo)
| Devi amare il sesso (woohoo)
|
| You know you love that bang-bang, boogie-boogie
| Sai che ami quel bang-bang, boogie-boogie
|
| Baby give it to me, to me
| Tesoro dammi me, me
|
| Sex (woohoo)
| Sesso (woohoo)
|
| It’s all about sex (woohoo)
| È tutta una questione di sesso (woohoo)
|
| You gotta love sex (woohoo)
| Devi amare il sesso (woohoo)
|
| You know you love that bang-bang, boogie-boogie
| Sai che ami quel bang-bang, boogie-boogie
|
| Baby give it to me, to me
| Tesoro dammi me, me
|
| Sex | Sesso |