| What’s it like to be near you?
| Com'è essere vicino a te?
|
| To know you? | Per conoscerti? |
| To hold you?
| Per tenerti?
|
| 'Cause I’ve been looking for someone
| Perché stavo cercando qualcuno
|
| to make me feel good, feel good, alright
| per farmi sentire bene, stare bene, bene
|
| And I doubt just a little, I doubt just a little
| E dubito solo un po', dubito solo un po'
|
| Everytime that you walk by
| Ogni volta che passi
|
| 'Cause I’ve been looking for someone,
| Perché ho cercato qualcuno,
|
| just like you, just like you
| proprio come te, proprio come te
|
| Tell me, are you a ticking time bomb, baby?
| Dimmi, sei una bomba a orologeria, piccola?
|
| Time bomb baby, time bomb baby
| Piccola bomba a orologeria, piccola bomba a orologeria
|
| Are you a ticking time bomb, baby?
| Sei una bomba a orologeria, piccola?
|
| Time bomb baby, time bomb baby
| Piccola bomba a orologeria, piccola bomba a orologeria
|
| Tonight, would you be my tiny dancer
| Stasera, saresti il mio piccolo ballerino
|
| And don’t think me rude, I’ve been waiting a whole lifetime to ask you
| E non pensare che sia scortese, ho aspettato una vita intera per chiedertelo
|
| I would give my holy heart to hold you
| Darei il mio santo cuore per tenerti
|
| And tonight I’m gonna bury this safe heart and call it the chancer
| E stasera seppellirò questo cuore sicuro e lo chiamerò il cancelliere
|
| What’s it like to be close to you?
| Com'è essere vicino a te?
|
| Beside you? | Accanto a te? |
| Mean something to you?
| Significa qualcosa per te?
|
| Tell me have you got a fire, inside you?
| Dimmi hai un fuoco dentro di te?
|
| Looking full of little life
| Sembrando pieno di piccola vita
|
| 'Cause it die just a little, I die just a little
| Perché muoiono solo un po', io muoio solo un po'
|
| Everytime you walk by
| Ogni volta che passi
|
| 'Cause I’ve been looking for someone, just like you, just like you
| Perché ho cercato qualcuno, proprio come te, proprio come te
|
| Tell me, are you a ticking time bomb, baby?
| Dimmi, sei una bomba a orologeria, piccola?
|
| Time bomb baby, time bomb baby
| Piccola bomba a orologeria, piccola bomba a orologeria
|
| Are you a ticking time bomb, baby?
| Sei una bomba a orologeria, piccola?
|
| Time bomb baby, time bomb baby
| Piccola bomba a orologeria, piccola bomba a orologeria
|
| Tonight, would be my tiny dancer
| Stasera, sarebbe il mio piccolo ballerino
|
| And don’t think me rude, I’ve been waiting a whole lifetime to ask you
| E non pensare che sia scortese, ho aspettato una vita intera per chiedertelo
|
| I would give my holy heart to hold you
| Darei il mio santo cuore per tenerti
|
| And tonight I’m gonna bury this safe heart and call it the chancer
| E stasera seppellirò questo cuore sicuro e lo chiamerò il cancelliere
|
| Tonight, would be my tiny dancer
| Stasera, sarebbe il mio piccolo ballerino
|
| And don’t think me rude, I’ve been waiting a whole lifetime to ask you
| E non pensare che sia scortese, ho aspettato una vita intera per chiedertelo
|
| I would give my holy heart to hold you
| Darei il mio santo cuore per tenerti
|
| Baby tonight I’m gonna bury this safe heart and call it the chancer
| Tesoro stasera seppellirò questo cuore sicuro e lo chiamerò il cancelliere
|
| Baby tonight I’m gonna bury this safe heart and call it the chancer | Tesoro stasera seppellirò questo cuore sicuro e lo chiamerò il cancelliere |