Traduzione del testo della canzone Lovechild - Christopher

Lovechild (originale)

That nostalgic feeling
Seemed you get up believed
Always afraid of commitments when it comes to you, ooh-ooh
Always had a feeling you don’t feel it like I do, ooh-ooh
Photographic memories
Of you beggin' me for mercy
Every time you fucked it up, I got you off your knees
You’ve been playin' tricks on me since we were seventeen
We were good 'til I told you
One last kiss and we over
Lovechild, we gotta grow up now
We were young but we older
Drunk in love now we sober
Lovechild, we gotta grow up now
It’s so easy falling (Falling)
Get in the backdoor was boring (Boring)
Feelin' like a loser but now I’m stuck on you, ooh-ooh
Oh, it must be so nice to be walkin' in your shoes
I can’t check this feeling
Mondays, seven days a weekend
Feelin' like a loser 'cause I’m waitin' for you call
Help me to
better, you don’t think of me at all
We were good 'til I told you
One last kiss and we over
Lovechild, we gotta grow up now
We were young but we older
Drunk in love now we sober
Lovechild, we gotta grow up now
We were young, we were young but we older now (Lovechild)
Gotta grow, gotta grow, gotta grow up now (Lovechild)
Lovechild, lovechild, gotta grow up now (Lovechild)
We were young, we were young but we older now (Lovechild)
Gotta grow, gotta grow, gotta grow up now (Lovechild)
Lovechild, lovechild, gotta grow up now (Lovechild)

Lovechild (traduzione)

Quella sensazione nostalgica
Sembrava che ti alzi creduto
Sempre paura degli impegni quando si tratta di te, ooh-ooh
Ho sempre avuto la sensazione che non lo sentissi come me, ooh-ooh
Ricordi fotografici
Di mi implori di pietà
Ogni volta che hai fatto una cazzata, ti ho messo in ginocchio
Mi fai brutti scherzi da quando avevamo diciassette anni
Stavamo bene finché non te l'ho detto
Un ultimo bacio e abbiamo finito
Lovechild, dobbiamo crescere ora
Eravamo giovani ma siamo più grandi
Ubriachi d'amore ora siamo sobri
Lovechild, dobbiamo crescere ora
È così facile cadere (Cadere)
Entrare nella backdoor è stato noioso (noioso)
Mi sento come un perdente ma ora sono bloccato su di te, ooh-ooh
Oh, dev'essere così bello essere nei tuoi panni
Non riesco a controllare questa sensazione
lunedì, sette giorni su fine settimana
Mi sento un perdente perché sto aspettando una tua chiamata
Aiutami a
meglio, non mi pensi affatto
Stavamo bene finché non te l'ho detto
Un ultimo bacio e abbiamo finito
Lovechild, dobbiamo crescere ora
Eravamo giovani ma siamo più grandi
Ubriachi d'amore ora siamo sobri
Lovechild, dobbiamo crescere ora
Eravamo giovani, eravamo giovani ma ora siamo più grandi (Lovechild)
Devo crescere, devo crescere, devo crescere adesso (Lovechild)
Lovechild, lovechild, devo crescere ora (Lovechild)
Eravamo giovani, eravamo giovani ma ora siamo più grandi (Lovechild)
Devo crescere, devo crescere, devo crescere adesso (Lovechild)
Lovechild, lovechild, devo crescere ora (Lovechild)