Traduzione del testo della canzone Mine, Mine, Mine - Christopher

Mine, Mine, Mine (originale)

Hey babe if you havin' doubts
Maybe you forgot what it’s all about
Let me tell you it
Don’t you know that I got your back
It’s written in my face, baby that’s a fact
Baby that’s a fact
Ups and downs, lost and founds
Just let go
We gonna be fine
(Yeah yeah, yeah yeah)
When you make up up up your mind
(Yeah yeah, yeah yeah)
Whenever you got got got the time
(Yeah yeah, yeah yeah)
Call me up and say you’re mine, mine, mine
Take a walk on the sunny side
No it’s never too late for you to feel alright
Running away with me can’t be wrong
Here’s another simple tune, just sing along
Ups and downs, lost and founds
Just let go
We gonna be fine
(Yeah yeah, yeah yeah)
When you make up up up your mind
(Yeah yeah, yeah yeah)
Whenever you got got got the time
(Yeah yeah, yeah yeah)
Call me up and say you’re mine, mine, mine
No more sad songs
No tears, life it ain’t that long
No more sad songs
One life, one shot
One love, I’ll give you all I got
One love, one shot, one shot
We gonna be fine
(Yeah yeah, yeah yeah)
When you make up up up your mind
(Oh oh, oh oh)
Whenever you got got got the time
(Yeah yeah, yeah yeah)
Call me up and say you’re mine, mine, mine
We gonna be fine
(Yeah yeah, yeah yeah)
When you make up up up your mind
(Yeah yeah, yeah yeah)
Whenever you got got got the time
(Yeah yeah, yeah yeah)
Call me up and say you’re mine, mine, mine
We gonna be fine
When you make up up up your mind

Mine, Mine, Mine (traduzione)

Ehi piccola se non hai dubbi
Forse hai dimenticato di cosa si tratta
Lascia che te lo dica
Non sai che ti ho coperto le spalle
Mi è scritto in faccia, piccola, questo è un dato di fatto
Tesoro, questo è un dato di fatto
Alti e bassi, oggetti smarriti
Lascia stare
Andrà tutto bene
(Sì sì, sì sì)
Quando prendi una decisione
(Sì sì, sì sì)
Ogni volta che hai tempo
(Sì sì, sì sì)
Chiamami e dì che sei mio, mio, mio
Fai una passeggiata sul lato soleggiato
No non è mai troppo tardi per sentirti bene
Scappare con me non può essere sbagliato
Ecco un'altra semplice melodia, canta insieme
Alti e bassi, oggetti smarriti
Lascia stare
Andrà tutto bene
(Sì sì, sì sì)
Quando prendi una decisione
(Sì sì, sì sì)
Ogni volta che hai tempo
(Sì sì, sì sì)
Chiamami e dì che sei mio, mio, mio
Niente più canzoni tristi
Niente lacrime, la vita non è così lunga
Niente più canzoni tristi
Una vita, un colpo
Un amore, ti darò tutto ciò che ho
Un amore, uno scatto, uno scatto
Andrà tutto bene
(Sì sì, sì sì)
Quando prendi una decisione
(Oh oh oh oh)
Ogni volta che hai tempo
(Sì sì, sì sì)
Chiamami e dì che sei mio, mio, mio
Andrà tutto bene
(Sì sì, sì sì)
Quando prendi una decisione
(Sì sì, sì sì)
Ogni volta che hai tempo
(Sì sì, sì sì)
Chiamami e dì che sei mio, mio, mio
Andrà tutto bene
Quando prendi una decisione