Traduzione del testo della canzone Captain Blood - Chunk! No, Captain Chunk!

Captain Blood (originale)

Ride the waves with your boat, and pull up your anchor.
This wind leads us to shore
But there is nothing to explore.
On the deck from side to side, pull up the black flag,
Come on, let’s take control.
Time to kill, to steal and to roll.
Time for me to set things straight!
For the mistakes we made!
The ocean will be afraid!
Of our mad crusade!
Ship to shore!
We are the ocean’s criminals, pirates that will kill you all.
Fear is what we provide now.
The wind is on our side.
So you would better run away.
You know you are sinking much further as you swim,
We are not in the world where you live in.
You will give it up,
If you are not on our side, so…
Tell me what you decide!
Oh!
We are not here to stay we are here to strike you today!
Your fall will be so hard that you would better run away!
We are the ocean’s criminals, pirates that will kill you all.
Fear is what we provide now.
The wind is on our side.
So you’d better run away.
Ship to shore, we will find your treasure!
Close your door!
This is war, and this is nothing more than the way we are!
Just say goodbye…
My friends!
On the horizon a merchant ship in sight,
And the crew makes ready to board and fight.
Sail the seas for eternity!
We are the ocean’s criminals, pirates that will kill you all.
Fear is what we provide now.
The wind is on our side.
So you’d better run away.
Ship to shore, we will find your treasure!
Close your door!
This is war, and there is nowhere to hide.
Compass will be our guide!

Captain Blood (traduzione)

Cavalca le onde con la tua barca e tira su l'ancora.
Questo vento ci porta a riva
Ma non c'è nulla da esplorare.
Sul ponte da una parte all'altra, alza la bandiera nera,
Dai, prendiamo il controllo.
È ora di uccidere, rubare e rotolare.
Tempo per me di sistemare le cose!
Per gli errori commessi!
L'oceano avrà paura!
Della nostra folle crociata!
Spedisci a riva!
Siamo i criminali dell'oceano, i pirati che vi uccideranno tutti.
La paura è ciò che forniamo ora.
Il vento è dalla nostra parte.
Quindi faresti meglio a scappare.
Sai che stai affondando molto di più mentre nuoti,
Non siamo nel mondo in cui vivi.
Lo rinuncerai,
Se non sei dalla nostra parte, allora...
Dimmi cosa decidi!
Oh!
Non siamo qui per restare, siamo qui per colpirti oggi!
La tua caduta sarà così dura che faresti meglio a scappare!
Siamo i criminali dell'oceano, i pirati che vi uccideranno tutti.
La paura è ciò che forniamo ora.
Il vento è dalla nostra parte.
Quindi farai meglio a scappare.
Spedisci a riva, troveremo il tuo tesoro!
Chiudi la tua porta!
Questa è guerra, e questo nient'altro che il modo in cui siamo!
Basta dire addio...
Miei amici!
All'orizzonte una nave mercantile in vista,
E l'equipaggio si prepara a salire a bordo e combattere.
Naviga i mari per l'eternità!
Siamo i criminali dell'oceano, i pirati che vi uccideranno tutti.
La paura è ciò che forniamo ora.
Il vento è dalla nostra parte.
Quindi farai meglio a scappare.
Spedisci a riva, troveremo il tuo tesoro!
Chiudi la tua porta!
Questa è la guerra e non c'è nessun posto dove nascondersi.
Compass sarà la nostra guida!