Traduzione del testo della canzone Haters Gonna Hate - Chunk! No, Captain Chunk!

Haters Gonna Hate (originale)

What do you expect from all the shit you say?
How will you nail 'bout lies that you spread everyday?
(When we’ll be face to face)
How will you pretend that you didn’t wanna play the game?
Well you should spread the word:
Is that the best that it came to?
No one cares
I won’t forget that I don’t know you
When you cry
Get up, open your eyes, you’re just like everyone
You waste all your time faking your smiles
Wake up, look at your life, you don’t need to stalk mine
Here is my advice, get the fuck out
'Cause no one cares 'bout what you say
Talk is cheap you words won’t stay
Who are you to say that «what have you done darling your whole life?»
No matter what you breath in
All you want to do keep it real
Anything you’ve done now will be destroyed,
Wanna say waste
They do the same to anyone
How do you feel now?
Watch out, what you say
Get up, open your eyes, you’re just like everyone
You waste all your time faking your smiles
Wake up, look at your life, you don’t need to stalk mine
Here is my advice, get the fuck out
You can’t take words back
How can you ignore that?
This is all the same
All you haters gonna hate
Go!
I’m sick of your pride
Pride…
I’m sick of your pride
I’m sick of your pride
I’m sick of your pride
When will you nail 'bout lies that you spread everyday?
Why would you pretend that it didn’t wanna play the game?
Get up, open your eyes, you’re just like everyone
You waste all your time faking your smiles
Get up, open your eyes, you’re just like everyone
You waste all your time faking your smiles
Wake up, look at your life, you don’t need to stalk mine
Here is my advice, get the fuck out

Haters Gonna Hate (traduzione)

Cosa ti aspetti da tutte le stronzate che dici?
Come farai a capire le bugie che diffondi ogni giorno?
(Quando saremo faccia a faccia)
Come farai a fingere di non voler giocare?
Bene, dovresti spargere la voce:
È il migliore a cui è arrivato?
Non importa a nessuno
Non dimenticherò che non ti conosco
Quando piangi
Alzati, apri gli occhi, sei proprio come tutti
Perdi tutto il tuo tempo a fingere i tuoi sorrisi
Svegliati, guarda la tua vita, non hai bisogno di perseguitare la mia
Ecco il mio consiglio, vattene dal cazzo
Perché a nessuno interessa quello che dici
Parlare è economico, le parole non rimarranno
Chi sei tu per dire "che cosa hai fatto tesoro per tutta la vita?"
Non importa cosa inspiri
Tutto quello che vuoi fare per mantenerlo reale
Tutto ciò che hai fatto ora sarà distrutto,
Voglio dire spreco
Fanno lo stesso con chiunque
Come ti senti ora?
Attento a quello che dici
Alzati, apri gli occhi, sei proprio come tutti
Perdi tutto il tuo tempo a fingere i tuoi sorrisi
Svegliati, guarda la tua vita, non hai bisogno di perseguitare la mia
Ecco il mio consiglio, vattene dal cazzo
Non puoi riprendere le parole
Come puoi ignorarlo?
Questo è lo stesso
Tutti quelli che odiano odieranno
Andare!
Sono stufo del tuo orgoglio
Orgoglio…
Sono stufo del tuo orgoglio
Sono stufo del tuo orgoglio
Sono stufo del tuo orgoglio
Quando inchioderai le bugie che diffondi ogni giorno?
Perché dovresti fingere che non volesse giocare?
Alzati, apri gli occhi, sei proprio come tutti
Perdi tutto il tuo tempo a fingere i tuoi sorrisi
Alzati, apri gli occhi, sei proprio come tutti
Perdi tutto il tuo tempo a fingere i tuoi sorrisi
Svegliati, guarda la tua vita, non hai bisogno di perseguitare la mia
Ecco il mio consiglio, vattene dal cazzo