Traduzione del testo della canzone City of Light - Chunk! No, Captain Chunk!

City of Light (originale)

You stop one of your last chances
Burned out on the city of light
Don’t wanna be the last one last standing
My head’s drowning while my feet take flight
Forget who we are
Go back to the start
High expectations won’t go far
If it’s nothing but words
You won’t hold me back this time
Can’t stop us now
We’re burning this city to the ground
We won’t back down
This time, no waiting
Leave it all behind
Clear our minds
Escape this town forever
Can’t stop us now
We’re burning this city to the ground
Not gonna miss those misconseptions
We don’t need to lead a fancy life
Never bend or break under pressure
Damn it we are coming home tonight!
Forget who we are
Go back to the start
High expectations won’t go far
If it’s nothing but words
They won’t hold me back this time
Can’t stop us now
We’re burning this city to the ground
We won’t back down
This time, no waiting
Leave it all behind
Clear our minds
Escape this town forever
Can’t stop us now
We’re burning this city to the ground
(Leave it,
Leave the streets immediately,
Please stop throwing objects
We are law enforcement.
Do it now, our you will be subject to arrest.
Disperse immediately.)
Mark my words, they’re all that’s left
We will stand together
Time to bury these regrets and start over
Mark my words, they’re all that’s left
We will stand together
Time to bury these regrets and start over
Can’t stop us now
We’re burning this city to the ground
We won’t back down
This time, no waiting
Leave it all behind
Clear our minds
Escape this town forever
Can’t stop us now
We’re burning this city to the ground

City of Light (traduzione)

Interrompi una delle tue ultime possibilità
Bruciato nella città della luce
Non voglio essere l'ultimo rimasto in piedi
La mia testa sta annegando mentre i miei piedi prendono il volo
Dimentica chi siamo
Torna all'inizio
Le grandi aspettative non andranno lontano
Se non sono altro che parole
Non mi tratterrai questa volta
Non puoi fermarci adesso
Stiamo radendo al suolo questa città
Non ci tireremo indietro
Questa volta, nessuna attesa
Lascia tutto alle spalle
Pulisci le nostre menti
Fuggi da questa città per sempre
Non puoi fermarci adesso
Stiamo radendo al suolo questa città
Non mancheranno quei malintesi
Non abbiamo bisogno di condurre una vita lussuosa
Non piegarti o romperti mai sotto pressione
Dannazione, torniamo a casa stasera!
Dimentica chi siamo
Torna all'inizio
Le grandi aspettative non andranno lontano
Se non sono altro che parole
Non mi tratterranno questa volta
Non puoi fermarci adesso
Stiamo radendo al suolo questa città
Non ci tireremo indietro
Questa volta, nessuna attesa
Lascia tutto alle spalle
Pulisci le nostre menti
Fuggi da questa città per sempre
Non puoi fermarci adesso
Stiamo radendo al suolo questa città
(Lascialo,
Lascia subito le strade,
Per favore, smettila di lanciare oggetti
Siamo le forze dell'ordine.
Fallo ora, sarai soggetto ad arresto.
Disperdere immediatamente.)
Segna le mie parole, sono tutto ciò che resta
Staremo insieme
È ora di seppellire questi rimpianti e ricominciare da capo
Segna le mie parole, sono tutto ciò che resta
Staremo insieme
È ora di seppellire questi rimpianti e ricominciare da capo
Non puoi fermarci adesso
Stiamo radendo al suolo questa città
Non ci tireremo indietro
Questa volta, nessuna attesa
Lascia tutto alle spalle
Pulisci le nostre menti
Fuggi da questa città per sempre
Non puoi fermarci adesso
Stiamo radendo al suolo questa città