Traduzione del testo della canzone Every Moment - Chunk! No, Captain Chunk!

Every Moment (originale)

Am I afraid of all the things that I can change
What’s to blame when all my weaknesses remain
We’re all the same
Don’t let me sink
Before I get to find the words that I’ve forgotten
Don’t let me blink
I want to savour every moment
Tell me if you ever wake up thinking
If you ever wonder how it feels
Knowing it could end
It’s too late to say bye
Say goodbye
Can’t lie awake
Can’t live in fear of what’s ahead
So now I’ll take every chance until the end
Until the end
Don’t let me sink
Before I get to find the words that I’ve forgotten
Don’t let me blink
I want to savour every moment
Tell me if you ever wake up thinking
If you ever wonder how it feels
Knowing it could end
It’s too late to say bye
Say goodbye
So let’s just do it
Let’s break in upfront, this might be your last chance
So do it before it’s too late
Push yourself to the limit
take control of your life
Don’t let me sink
Before I get to find the words that I’ve forgotten
Don’t let me blink
I want to savour every moment
Tell me if you ever wake up thinking
If you ever wonder how it feels
Knowing it could end
It’s too late to say bye
Say goodbye

Every Moment (traduzione)

Ho paura di tutte le cose che posso cambiare
Qual è la colpa quando permangono tutte le mie debolezze
Siamo tutti uguali
Non farmi affondare
Prima di trovare le parole che ho dimenticato
Non farmi sbattere le palpebre
Voglio assaporare ogni momento
Dimmi se ti svegli mai pensando
Se ti chiedi mai come ci si sente
Sapere che potrebbe finire
È troppo tardi per salutarti
Dire addio
Non posso restare sveglio
Non posso vivere nella paura di ciò che ti aspetta
Quindi ora sfrutterò ogni possibilità fino alla fine
Fino alla fine
Non farmi affondare
Prima di trovare le parole che ho dimenticato
Non farmi sbattere le palpebre
Voglio assaporare ogni momento
Dimmi se ti svegli mai pensando
Se ti chiedi mai come ci si sente
Sapere che potrebbe finire
È troppo tardi per salutarti
Dire addio
Quindi facciamolo e basta
Interveniamo in anticipo, questa potrebbe essere la tua ultima possibilità
Quindi fallo prima che sia troppo tardi
Spingiti al limite
Prendi il controllo della tua vita
Non farmi affondare
Prima di trovare le parole che ho dimenticato
Non farmi sbattere le palpebre
Voglio assaporare ogni momento
Dimmi se ti svegli mai pensando
Se ti chiedi mai come ci si sente
Sapere che potrebbe finire
È troppo tardi per salutarti
Dire addio