Traduzione del testo della canzone Twist the Knife - Chunk! No, Captain Chunk!

Twist the Knife (originale)

Like fading pictures, I’m starting to lose hope
Of anything to show right now
I’m waiting out the cold
If I scream my lungs out, would you be listening
You’ll be sorry when you see the hell I bring
You said it all
It’s impossible for things to not get better
What kills me the most when the knife gets twisted
With all the fate that’s how it begins
I’m about to burn these bridges
Cross you out and cut you off again
Like shadow dreams, this routine’s getting old
I’m losing grip of everyone, I just do what I’m told
When the curtain closes, all I am is me
That’s my only way out of this tragedy
You showed me a reason
For everything you
good advice
Don’t test my patience
Who’s knows when I might implode
No more variation of the truth
I’m ready to take on
What kills me the most when the knife gets twisted
What kills me the most when the knife gets twisted
Like fading pictures, I’m starting to lose hope
Of anything to show right now
I’m waiting out the cold
If I scream my lungs out, would you be listening
You’ll be sorry when you see the hell I bring

Twist the Knife (traduzione)

Come le immagini che sbiadiscono, sto iniziando a perdere la speranza
Di qualsiasi cosa da mostrare in questo momento
Sto aspettando il freddo
Se urlo a squarciagola, saresti ascoltato
Ti dispiacerà quando vedrai l'inferno che porterò
Hai detto tutto
È impossibile che le cose non migliorino
Ciò che mi uccide di più quando il coltello viene attorcigliato
Con tutto il destino, ecco come inizia
Sto per bruciare questi ponti
Cancellarti e tagliarti di nuovo
Come i sogni d'ombra, questa routine sta invecchiando
Sto perdendo la presa su tutti, faccio solo quello che mi viene detto
Quando il sipario si chiude, tutto ciò che sono sono io
Questa è la mia unica via d'uscita da questa tragedia
Mi hai mostrato un motivo
Per tutto tu
buon Consiglio
Non mettere alla prova la mia pazienza
Chissà quando potrei implodere
Niente più variazioni della verità
Sono pronto per affrontare
Ciò che mi uccide di più quando il coltello viene attorcigliato
Ciò che mi uccide di più quando il coltello viene attorcigliato
Come le immagini che sbiadiscono, sto iniziando a perdere la speranza
Di qualsiasi cosa da mostrare in questo momento
Sto aspettando il freddo
Se urlo a squarciagola, saresti ascoltato
Ti dispiacerà quando vedrai l'inferno che porterò