Traduzione del testo della canzone Черное / Белое - Чёрный Обелиск

Черное / Белое (originale)

Мир ослепших душ не тревожит свет
То, чего они не видят, этого и нет
Кто не видит зла, вряд ли тот поймёт
Кто его засеял, полил и куда ведёт
К пропасти следуем
Что творим — не ведаем
Словно разом все сошли с ума…
Чёрное, белое
Ни во что не веруем
Будто жизни две, а не одна
В темноте веков затаился зверь
В ожиданье дня, когда ему откроют дверь
Ангел вострубит и сорвёт печать
Времени обратный счёт можно начинать
К пропасти следуем
Что творим — не ведаем
Словно разом все сошли с ума…
Чёрное, белое
Ни во что не веруем
Будто жизни две, а не одна
К пропасти следуем
Что творим — не ведаем
Словно разом все сошли с ума…
Чёрное, белое
Ни во что не веруем
Будто жизни две, а не одна
К пропасти следуем
Ни во что не веруем
Будто жизни две, а не одна

(traduzione)

Il mondo delle anime cieche non disturba la luce
Quello che non vedono non c'è
Chi non vede il male difficilmente capirà
Chi l'ha seminato, l'ha annaffiato e dove conduce
Seguiamo l'abisso
Cosa facciamo - non lo sappiamo
È come se tutti impazzissero in una volta...
Nero bianco
Non crediamo in niente
Come se ci fossero due vite, non una
Nell'oscurità dei secoli la bestia si annida
Aspettando il giorno in cui gli si aprirà la porta
Un angelo suonerà e romperà il sigillo
Il conto alla rovescia del tempo può iniziare
Seguiamo l'abisso
Cosa facciamo - non lo sappiamo
È come se tutti impazzissero in una volta...
Nero bianco
Non crediamo in niente
Come se ci fossero due vite, non una
Seguiamo l'abisso
Cosa facciamo - non lo sappiamo
È come se tutti impazzissero in una volta...
Nero bianco
Non crediamo in niente
Come se ci fossero due vite, non una
Seguiamo l'abisso
Non crediamo in niente
Come se ci fossero due vite, non una