Traduzione del testo della canzone Airplane Dance - Circa Survive

Airplane Dance (originale)

They’ve got something green just for our condition
Safely in hands
Any unconscious faith you had in your convictions
On an airplane we dance
And even off the aircraft
Everything seems to make us laugh
Attention won’t come easy
It never did
It never did
It comes easier
We’ve got something great so hopefully you trust us
And don’t do too much
Any unconscious faith you had in your convictions
On an airplane we dance
And even off the aircraft
Everything seems to make us laugh
Attention won’t come easy
It never did
It never did
So what you ended up having to say
You’re always gonna owe me the same
We’re all, we’re all over the influence
We’re collecting interest
And even off the aircraft
Everything seems to make us laugh
Attention goes away
But we always end up
On the plane
We’re off the plane
On the plane
We’re off

(traduzione)

Hanno qualcosa di verde solo per la nostra condizione
Al sicuro nelle mani
Qualsiasi fede inconscia che avevi nelle tue convinzioni
Su un aeroplano balliamo
E anche fuori dall'aereo
Tutto sembra farci ridere
L'attenzione non sarà facile
Non l'ha mai fatto
Non l'ha mai fatto
È più facile
Abbiamo qualcosa di eccezionale, quindi speriamo che ti fidi di noi
E non fare troppo
Qualsiasi fede inconscia che avevi nelle tue convinzioni
Su un aeroplano balliamo
E anche fuori dall'aereo
Tutto sembra farci ridere
L'attenzione non sarà facile
Non l'ha mai fatto
Non l'ha mai fatto
Quindi, cosa hai dovuto dire
Mi devi sempre lo stesso
Siamo tutti, siamo tutti sopra l'influenza
Stiamo raccogliendo interesse
E anche fuori dall'aereo
Tutto sembra farci ridere
L'attenzione va via
Ma finiamo sempre
Sull'aereo
Siamo scesi dall'aereo
Sull'aereo
Erano fuori