Traduzione del testo della canzone Descensus - Circa Survive

Descensus (originale)

You have everything you could want
And you waste it
In a marriage where you can’t decide
How to break it right
Ever changing the places you hide
(We will find)
An excuse in whatever you choose
(Let this die)
Trickle down your face, tears of pleasure
Mixed with tears of pain
They taste the same as everyone insisted
I won’t let you go until the end
You have everything you could need
And you waste it
On a partnership that you hate
So you break it
Ever changing the places you hide
(We will fight)
An excuse in whatever you choose
(Let this die)
Trickle down your face, tears of pleasure
Mixed with tears of pain
They taste the same as everyone insisted
I won’t let you go until the end
If you could try and get your timing right
I’ll let you stay if you can eat the pain
Taking it’s place, just let me disappear
If we forget, I’ll do it all again
There is no home there when your heart is gone
The secret is clear if you could eat the fear
Where it can grow, no one will ever know
If you could try and get your timing right
Leave it alone
Look at how much it’s grown
I’ll be okay if I can sell the pain
Look and you’ll see
If I didn’t make all these mistakes then I wouldn’t be losing
Wondering, openly, devilish, we’ve let it go too far
I know I let you down
Somehow we mustn’t let this die
There isn’t anything I ever wanted more

Descensus (traduzione)

Hai tutto quello che puoi desiderare
E lo sprechi
In un matrimonio in cui non puoi decidere
Come romperlo bene
Cambiando continuamente i posti che nascondi
(Noi troveremo)
Una scusa in qualunque cosa tu scelga
(Lascia che questo muoia)
Ti scendono sul viso lacrime di piacere
Mescolato a lacrime di dolore
Hanno lo stesso sapore che hanno insistito tutti
Non ti lascerò andare fino alla fine
Hai tutto ciò di cui potresti aver bisogno
E lo sprechi
In una partnership che odi
Quindi lo rompi
Cambiando continuamente i posti che nascondi
(Combatteremo)
Una scusa in qualunque cosa tu scelga
(Lascia che questo muoia)
Ti scendono sul viso lacrime di piacere
Mescolato a lacrime di dolore
Hanno lo stesso sapore che hanno insistito tutti
Non ti lascerò andare fino alla fine
Se potessi provare a ottenere il giusto tempismo
Ti lascerò restare se puoi mangiare il dolore
Prendendo il suo posto, lasciami semplicemente scomparire
Se dimentichiamo, farò tutto di nuovo
Non c'è casa lì quando il tuo cuore è andato
Il segreto è chiaro se riuscissi a mangiare la paura
Dove può crescere, nessuno lo saprà mai
Se potessi provare a ottenere il giusto tempismo
Lascialo da solo
Guarda quanto è cresciuto
Starò bene se posso vendere il dolore
Guarda e vedrai
Se non avessi commesso tutti questi errori, non avrei perso
Chiedendoci, apertamente, diabolico, abbiamo lasciato andare troppo oltre
So che ti ho deluso
In qualche modo non dobbiamo lasciare che questo muoia
Non c'è niente che abbia mai desiderato di più