Traduzione del testo della canzone Stay - Circa Survive

Stay (originale)

Stall, drawn out in stains
Whisper your truth
Then I had the lidocaine watered down so you could feel it all
Bending your lie
Tried to have too much at once, fool
And that’s the way everything stayed
And I heard you claim to be something like an expert in pain
So let’s make believe
Sharp, don’t take too long
Cleaning your wounds
She kept the ledger in the waterfall to wash it all away
Bending your lie
Storming disarray
Choking on Ativan
Truly destined to be
Blood shot, we suffocate (in your arms)
Tried to make everything stay, love
But I can’t convince you to change
And I heard you claim to be something like an expert in pain
So let’s make believe

Stay (traduzione)

Stallo, stirato con macchie
Sussurra la tua verità
Poi ho fatto annacquare la lidocaina in modo che tu potessi sentire tutto
Piegare la tua bugia
Ho cercato di avere troppo in una volta, sciocco
Ed è così che è rimasto tutto
E ho sentito che affermi di essere qualcosa come un esperto nel dolore
Quindi facciamo credere
Sharp, non impiegare troppo tempo
Pulisci le tue ferite
Ha tenuto il registro nella cascata per lavarlo via
Piegare la tua bugia
Disordine tempestoso
Soffocando con Ativan
Davvero destinato ad essere
Colpi di sangue, soffochiamo (tra le tue braccia)
Ho cercato di far rimanere tutto, amore
Ma non riesco a convincerti a cambiare
E ho sentito che affermi di essere qualcosa come un esperto nel dolore
Quindi facciamo credere