Traduzione del testo della canzone Judgement Day - Circle Of Pain

Judgement Day (originale)

What is the truth?
Which way is to choose?
I call on you for an answer
What can I do?
Tell me, will there be an excuse,
before you will accuse?
I close my eyes and I realize
I did the same, I fear I failed again
Here comes my prayer, I am not a betrayer
Hear the voice from my suffering soul
I know, I can keep the faith
You opened up the gate and show the trace
Although I feel cold embrace
In name of Christ I’ll trust you further
You know the truth, the way to choose
I hope you give me an answer
Am I too blind, tell me how can I find
Words that help me to remind
I wish to see the spirit that makes me free
Give me a sign, let me taste from your wine
Open my eyes, make me realize
You hear the voice of my suffering soul
I know, I can keep the faith
You opened up the gate and show the trace
Although I feel cold embrace
In name of Christ I’ll trust you further
I will not stop to believe in you, I am here now,
falling down to the ground
I adore with the sinners and saints
our God above, I will carry on
We know the truth, we cannot lose
The might of Babylon is broken
The golden rule became the key
that opens the door and brings us near
there is no tear, there is no fear
there is no reason to disappear
Here comes the king, tell me who will stop him
To build up his empire again
I know, I can keep the faith
You opened up the gate and show the trace
Although I feel cold embrace
In name of Christ I’ll trust you further
I will not stop to believe in you, I am here now,
falling down to the ground
I adore with the sinners and saints
our God above, I will carry on
I will not stop to believe in you, I am here now,
falling down to the ground
I adore with the sinners and saints
our God above
I will not stop to believe in you, I am here now,
falling down to the ground
I adore with the sinners and saints
our God above
I will not stop to believe in you
I am here now
I will not stop to believe in you
I am here now
Falling down to ground
I will not stop to believe in you
I am here now
I will not stop to believe in you
I am here now

Judgement Day (traduzione)

Qual'è la verità?
Quale modo è scegliere?
Ti chiamo per una risposta
Cosa posso fare?
Dimmi, ci sarà una scusa,
prima di accusare?
Chiudo gli occhi e realizzo
Ho fatto lo stesso, temo di aver fallito di nuovo
Ecco che arriva la mia preghiera, non sono un traditore
Ascolta la voce della mia anima sofferente
Lo so, posso mantenere la fede
Hai aperto il cancello e hai mostrato la traccia
Anche se sento un freddo abbraccio
In nome di Cristo mi fiderò ulteriormente di te
Conosci la verità, il modo di scegliere
Spero che tu mi dia una risposta
Sono troppo cieco, dimmi come posso trovare
Parole che mi aiutano a ricordare
Desidero vedere lo spirito che mi rende libero
Dammi un segno, fammi assaggiare il tuo vino
Apri i miei occhi, fammi realizzare
Senti la voce della mia anima sofferente
Lo so, posso mantenere la fede
Hai aperto il cancello e hai mostrato la traccia
Anche se sento un freddo abbraccio
In nome di Cristo mi fiderò ulteriormente di te
Non smetterò di credere in te, sono qui adesso,
cadere a terra
Adoro con i peccatori e i santi
il nostro Dio lassù, andrò avanti
Sappiamo la verità, non possiamo perdere
La potenza di Babilonia è spezzata
La regola d'oro divenne la chiave
che apre la porta e ci avvicina
non c'è nessuna lacrima, non c'è nessuna paura
non c'è nessun motivo per scomparire
Arriva il re, dimmi chi lo fermerà
Per ricostruire il suo impero
Lo so, posso mantenere la fede
Hai aperto il cancello e hai mostrato la traccia
Anche se sento un freddo abbraccio
In nome di Cristo mi fiderò ulteriormente di te
Non smetterò di credere in te, sono qui adesso,
cadere a terra
Adoro con i peccatori e i santi
il nostro Dio lassù, andrò avanti
Non smetterò di credere in te, sono qui adesso,
cadere a terra
Adoro con i peccatori e i santi
il nostro Dio lassù
Non smetterò di credere in te, sono qui adesso,
cadere a terra
Adoro con i peccatori e i santi
il nostro Dio lassù
Non smetterò di credere in te
Sono qui ora
Non smetterò di credere in te
Sono qui ora
Cadendo a terra
Non smetterò di credere in te
Sono qui ora
Non smetterò di credere in te
Sono qui ora