Traduzione del testo della canzone Fallin Snow - Circle Of Pain

Fallin Snow (originale)

These days when I feel like fingers are touching my face
And every eye outside seems like looking me through
Now for nothing I’ve ever done can I feel proud of
When I step outside at night, when the moonlight shines on through
Nothing can keep my heart from bleeding with pain
Here in the streets, outside your door
The snow is falling down
In the still of the night, there is no light (at all)
But the snow is falling down
These days when I feel like it is time for a new start
But if nothing is left to do where could I take part
And if time is running out, where could I go
When I step outside at night, when the moonlight shines on through
Nothing can keep my heart from bleeding with pain
Here in the streets, outside your door
The snow is falling down
In the still of the night, there is no light (at all)
But the snow is falling down

(traduzione)

In questi giorni in cui mi sento come se le dita mi toccassero il viso
E ogni occhio esterno sembra guardarmi attraverso
Ora, per niente che abbia mai fatto, posso sentirmi orgoglioso
Quando esco di notte, quando la luce della luna risplende attraverso
Niente può impedire al mio cuore di sanguinare per il dolore
Qui nelle strade, fuori dalla tua porta
La neve sta cadendo
Nell'immobilità della notte, non c'è luce (per niente)
Ma la neve sta cadendo
In questi giorni in cui mi sembra che sia tempo per un nuovo inizio
Ma se non resta nulla da fare dove potrei prendere parte
E se il tempo sta per scadere, dove potrei andare
Quando esco di notte, quando la luce della luna risplende attraverso
Niente può impedire al mio cuore di sanguinare per il dolore
Qui nelle strade, fuori dalla tua porta
La neve sta cadendo
Nell'immobilità della notte, non c'è luce (per niente)
Ma la neve sta cadendo